Paroles et traduction Жека feat. Александр Дюмин, Виктор Петлюра, Александр Звинцов & Спартак Арутюнян - Будем жить

Будем жить

Звёздами с ладони кормим ночь
Всё трудней нам время обмануть
Что-то не успели, что-то не сумели
Что-то никогда уж не вернуть
Что-то не успели, что-то не сумели
Что-то никогда уж не вернуть...
Быстрой речкой время утекло
Но его нам век в душе хранить
Годы, что летели, песни те, что пели
Не сумеет сердце разлюбить
Годы, что летели, песни те, что пели
Не сумеет сердце разлюбить
Родниковою живой водой
Жажду наших лет не утолить
Новый день встречает нас с тобой
Значит, мы с тобою будем жить!
И в похмелье тонем с головой
И по-детски теплоты хотим
Источник teksty-pesenok.ru
Бредим именами тех, кого нет с нами
И о лете осенью грустим
Пальцы жжём на пламени свечей
Любим счастье с горем пополам
Понято немного, но светла дорога -
Все когда-нибудь мы будем там
Понято немного, но светла дорога -
Все когда-нибудь мы будем там...
Родниковою живой водой
Жажду наших лет не утолить
Новый день встречает нас с тобой
Значит, мы с тобою будем жить!
Родниковою живой водой
Жажду наших лет не утолить
Новый день встречает нас с тобой
Значит, мы с тобою будем жить!
Новый день встречает нас с тобой
Значит, мы с тобою будем жить!

We Will Live

We feed the night with stars from our palms
It's getting harder to deceive time
We didn't do something, we didn't succeed in something
Something we can never return
We didn't do something, we didn't succeed in something
Something we can never return...
Time has run away like a fast river
But we will keep it in our souls for ages
The years that flew by, the songs we sang
Our hearts cannot stop loving
The years that flew by, the songs we sang
Our hearts cannot stop loving
With the living water of a spring
The thirst of our years cannot be quenched
A new day meets you and me
So, you and I will live!
And we drown in a hangover
And we want warmth like children
Source teksty-pesenok.ru
We rave about the names of those who are not with us
And we are sad about summer in autumn
We burn our fingers on the flame of candles
We love happiness and sorrow in half
We understand a little, but the road is bright -
One day we'll all be there
We understand a little, but the road is bright -
One day we'll all be there...
With the living water of a spring
The thirst of our years cannot be quenched
A new day meets you and me
So, you and I will live!
With the living water of a spring
The thirst of our years cannot be quenched
A new day meets you and me
So, you and I will live!
A new day meets you and me
So, you and I will live!