Жека РасТу feat. Вася Кимо - After Rain - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Жека РасТу feat. Вася Кимо - After Rain




After Rain
After the Rain
Жека Расту:
Zheka Rastu:
Пи*дую пешком до метро,
Walking my ass off to the metro,
заткнулся в наушниках, валит биток, будто падает дождь
plugged into headphones, beats dropping like rain
Иду по знакомым маршрутам, будто кочу заторчать до кентов
Following familiar paths, as if heading to get high with the guys
Мне на вокзал, мой последний вагон как в метро
My last train to the station, just like in the metro
Меня не-где ждать, не приеду я
Nowhere to wait for me, I won't be coming back
Мне бы далеко, мне бы с*ка лютый дом,
I need to be far away, need a damn good house,
маме с папой подарить на День Рождения
to give to mom and dad for their birthday
Я в суете, как вокруг эти все
I'm in the hustle, just like everyone around
Я так висел, веселился, горел
I was hanging, partying, burning bright
Я так кипел, накипело пи*дец
I was boiling, reached a boiling point, damn it
Я так намеренно этот билет
I bought this ticket on purpose
Все так кричат и уверенны в рай
Everyone's shouting, so sure about heaven
Все так молчат когда их нае*али
Everyone goes silent when they get screwed over
Все так похожи на то что их харит
Everyone's so similar to what annoys them
Я так намеренно вас покидаю
I'm leaving you all on purpose
Пи*дую пешком на метро,
Walking my ass off to the metro,
а мог бы на порше каком-то лететь в первом классе
could be flying first class in some Porsche
Пи*дую пешком, потому что давно, решил для себя не быть как эти м*ази
Walking my ass off because I decided long ago not to be like these scumbags
Заткнулся в наушниках
Plugged into headphones
Куплетик накинул, глазами под мэри, в далёкий путь
Dropped a verse, eyes glazed over with Mary Jane, on a long journey
Заткнулся в наушниках, не слышать под чем и о чём эти люди
Plugged into headphones, not to hear what these people are on about
Они думали я торч и мой стишок тупой пи*дежь
They thought I was a junkie and my verses were just bullshit
Они падали на пол как забирает душу дьявол
They dropped like the devil was taking their souls
Они думали я торч и мой стишок тупой пи*дежь
They thought I was a junkie and my verses were just bullshit
Они падали на пол как забирает душу дьявол
They dropped like the devil was taking their souls
Наркота, наркота, нарко, наркота
Drugs, drugs, narcos, drugs
Наркота, наркота, нарко, наркота
Drugs, drugs, narcos, drugs
Наркота, наркота, нарко, наркота
Drugs, drugs, narcos, drugs
Наркота, наркота, нарко, наркота
Drugs, drugs, narcos, drugs
Вася Кимо:
Vasya Kimo:
Я так просил дождь, чтобы он мыл все мои раны
I prayed for rain to wash away all my wounds
Бег сквозь этажи домов, обратно к маме
Running through the floors of buildings, back to Mom
Хрупкие слова, её тревога, боль утрат
Fragile words, her worry, the pain of loss
Смерть по пятам, но оставалась порога ждать меня
Death was on my heels, but it still waited at the threshold for me
Я обвинял себя считая звезды
I blamed myself, counting the stars
Тут тяжело остаться чистым, мам
It's hard to stay clean here, Mom
Ты не суди меня что понял поздно
Don't judge me for realizing too late
Что в твоём сердце я самый глубокий шрам
That I'm the deepest scar in your heart
Опять отдал себя дворам
Gave myself to the courtyards again
В моем парадном тишина такая
Such silence in my building's entrance
Тут столько полягло ребят с судьбой играя
So many guys fell here, playing with fate
Я сам игрок, и на столе так скинул козыря
I'm a gambler myself, and I threw down the trump cards on the table
Мне козыряли мусора и принимали
The cops trumped me and took me in
Я улыбался на детали и смотрел в глаза
I smiled at the details and looked into their eyes
Твоя слеза ножом, и это без пустых базаров
Your tears are like a knife, and that's no empty talk
Я говорил с тобой в прокуренных тех залах, и мне нечего было сказать
I talked to you in those smoky rooms, and I had nothing to say
Шумел ветер, мы рисовали море
The wind rustled, we painted the sea
Я хотел вернуть себя,
I wanted to get myself back,
и я вернусь мамуль, не переживай мамуль, я буду скоро
and I will be back, Mom, don't worry Mom, I'll be back soon
Такая чепуха, тут эти танцы бл*я под дулом
Such nonsense, these damn dances under the gun
Рассвет пришёл, поставить чай?
Dawn has come, should we make some tea?
Я так тебя люблю
I love you so much





Writer(s): жека расту, вася кимо, G Ponik

Жека РасТу feat. Вася Кимо - 9
Album
9
date de sortie
08-12-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.