Paroles et traduction Жека РасТу - Рандеву
Одно
и
тоже.
The
same
old.
Люди
боги
болят
души.
People
gods
hurt
souls.
Что-то
в
прошлом.
Something
in
the
past.
Не
нарочно
нарушено.
Unintentionally
broken.
Не
дослушал
совет
верный.
I
didn't
listen
to
the
right
advice.
Пошел
на
риск
не
вывез.
I
took
a
risk
and
failed.
Скуля
не
ты
ж
первый
был
в
списках.
I'm
not
the
first
to
be
on
the
loser's
list.
Капризов
нет
больше.
No
more
whims.
Апатия
к
успешным
лохам.
Apathy
towards
successful
losers.
Чуть
слова
так
взбешен.
Just
a
few
words
and
I'm
furious.
Плешь
ешь
злобу.
I
eat
my
baldy
and
my
anger.
Обида
за
то
всё.
Resentment
for
all
that.
Что
могло
быть.
What
could
have
been.
Лапушек
теперь
ты,
а
тот
гнида.
Now
you're
a
darling,
and
he's
a
bastard.
Игры
сыграны.
The
games
are
played.
Роли
образы
буквы
цифры.
Roles,
images,
letters,
numbers.
Поздно
взрослым
стал.
Too
late
to
become
an
adult.
Рано
циником.
Too
early
to
become
a
cynic.
От
чего
мысли
стынут.
Why
do
my
thoughts
freeze?
Как
кровь
в
жилах.
Like
blood
in
my
veins.
Одно
и
тоже.
The
same
old.
Фальшивил
фальшивка.
Falsetto
fake.
Не
идти
смотря
на
зад
фортуне.
Don't
walk
away
looking
back
at
fortune.
Брать
руль
жизни
в
руки,.
Take
the
wheel
of
life
in
your
hands,.
А
то
зачем
нужен
тот,
кто
рад
муке.
Or
why
would
someone
be
happy
with
suffering.
Или
разлуке
с
близким.
Or
separation
from
a
loved
one.
До
с
глаз
искр.
Until
the
sparks
fly
from
your
eyes.
Да
здравствует
искренность.
Long
live
sincerity.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Француз
знаю
ноты.
I
know
French
notes.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Стихи
блокноты.
Poems,
notebooks.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Всё
это
жизнь
моя.
All
this
is
my
life.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Ищу
глобальное.
I'm
looking
for
something
global.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Француз
знаю
ноты.
I
know
French
notes.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Стихи
блокноты.
Poems,
notebooks.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Всё
это
жизнь
моя.
All
this
is
my
life.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Ищу
глобальное.
I'm
looking
for
something
global.
Да
будет
так.
So
be
it.
Признался
во
всех
делах
грязных.
I
confessed
to
all
the
dirty
deeds.
Сдержано
связно
коротко
ясно.
Restrained,
connected,
short,
clear.
Бесконечности
знак
знаешь.
You
know
the
sign
of
infinity.
Замечательно
это
я
теперь.
It's
amazing
that
I
am
now.
Изо
дня
в
день
всё
сознательней.
Day
by
day,
more
consciously.
Редкий
случай
верный
выбор.
A
rare
case
of
the
right
choice.
Либо
сразу
либо.
Either
immediately
or.
Разбили
мечты
нам
все
в
дребезги.
They
shattered
our
dreams
to
smithereens.
Когда
огни
в
темноте
где
мы.
When
the
lights
are
in
the
dark
where
are
we.
Вечер
встретим
с
ветром
тем
что.
We'll
meet
the
evening
with
the
wind
that.
Сыпет
звезды
с
неба.
Rains
stars
from
the
sky.
Календарь
запомнит
день.
The
calendar
will
remember
the
day.
Года
заполнят
чувства.
The
years
will
fill
with
feelings.
Отогреем
теплом
тел.
We'll
warm
our
bodies.
Наши
души.
Our
souls.
Нарисуй
мне,
а
я
озвучу.
Draw
me,
and
I
will
voice.
Нашу
ночь
будущую.
Our
future
night.
Ты
так
красиво
рисуешь.
You
draw
so
beautifully.
Я
кайфую.
I'm
enjoying
it.
Улыбайся
мне,
как
хочешь.
Smile
at
me,
as
you
wish.
Обнимай
меня
по
крепче.
Hug
me
tighter.
Для
нас
нет
одиночества
бегства.
There
is
no
solitude
or
escape
for
us.
Готов
на
всё,
а
ты.
I'm
ready
for
anything,
and
you.
Готова
ли.
Are
you
ready.
Готов
на
всё,
а
ты.
I'm
ready
for
anything,
and
you.
Готова
ли.
Are
you
ready.
Наши
мысли
наши
действия.
Our
thoughts,
our
actions.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Француз
знаю
ноты.
I
know
French
notes.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Стихи
блокноты.
Poems,
notebooks.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Всё
это
жизнь
моя.
All
this
is
my
life.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Нашел
глобальное.
I
found
something
global.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Француз
знаю
ноты.
I
know
French
notes.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Стихи
блокноты.
Poems,
notebooks.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Всё
это
жизнь
моя.
All
this
is
my
life.
Рандеву
дежавю.
Rendezvous
deja
vu.
Нашел
глобальное.
I
found
something
global.
Évaluez la traduction
1
Ни слова
2 Изводили
3 Рандеву
4 Дед мороз
5 Небо
6 Интро
7 Учи себя
8 Шишечки
9 Лёгкие (Скит)
10 Не проходили
11 Лох
12 Переживу (Скит)
13 Расту
14 Часики
15 Подстебал
16 Подарок (Скит)
17 Даже если (Скит)
18 Не к лицу
19 До утра
2 Изводили
3 Рандеву
4 Дед мороз
5 Небо
6 Интро
7 Учи себя
8 Шишечки
9 Лёгкие (Скит)
10 Не проходили
11 Лох
12 Переживу (Скит)
13 Расту
14 Часики
15 Подстебал
16 Подарок (Скит)
17 Даже если (Скит)
18 Не к лицу
19 До утра
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.