Paroles et traduction Женя Юдина - MDK

MDK

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на

Так много раз я себе обещала
Все цифры забыть
Чтоб номер твой я не набирала
Ты опять не пришел, ну, что за тупость
В сигаретах ментол
Но ты извини за грубость

Я снова одна, с гитарой в руках сижу у окна
Да, была влюблена, картина проста
Ты просто мудак, пошел бы ты
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на

А на листах моего старого альбома
Там все про нас, но тот мир давно был сломан
В моем бокале вино, а чувства в коме (но я знаю)
Но я знаю одно, нас не должно быть двое

Я снова одна, с гитарой в руках сижу у окна (а-а)
Да была влюблена, картина проста
Ты просто мудак, пошел бы ты
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)

Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)

Я снова одна, с гитарой в руках сижу у окна (а-а)
Да была влюблена, картина проста
Ты просто мудак, пошел бы ты
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)

MDK

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

So many times I promised myself
To forget all the numbers
So that I wouldn't dial your number
You didn't come again, what a stupidity
There's menthol in the cigarettes
But forgive me for being rude

I'm alone again, with a guitar in my hands, sitting by the window
Yes, I was in love, the picture is simple
You're just an asshole, go away
Go away la-la-la-la-la-la
Go away la-la-la-la-la-la

And on the sheets of my old album
There's everything about us, but that world was broken long ago
There's wine in my glass, and my feelings are in a coma (but I know)
But I know one thing, there shouldn't be two of us

I'm alone again, with a guitar in my hands, sitting by the window (ah-ah)
Yes, I was in love, the picture is simple
You're just an asshole, go away
Go away la-la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la-la)
Go away la-la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la-la)

Go away la-la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la-la)
Go away la-la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la-la)

I'm alone again, with a guitar in my hands, sitting by the window (ah-ah)
Yes, I was in love, the picture is simple
You're just an asshole, go away
Go away la-la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la-la)
Go away la-la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la-la)