Paroles et traduction Живете - Добрый лес

Добрый лес

Когда весна пойдёт на новый круг
Тогда ничего не случится
Когда ты на меня посмотришь вдруг
Взлечу вон той синицей

И лучи твои сквозь небо серое
Осветят мой дом а-ха
Огонь свечи нервною, нервною оооо
Успокоится, успокоит нас

Ла-ла-лэ-лай ла-ла-ла ла-ла-лай ла-ла
Ла-ла-лэ-лай ла-ла-ла ла-ла-ла ла
Ла-ла-лэ-лай ла-ла-ла ла-ла-лай ла-ла

И добрый лес с медведями
Расскажет нам про всё
Кем мы были, кем не были
Кто наездник, кто осёл

Но как уследить за всеми красками?
Смотри и смотри
Бесконечными ласками
Светит огонь свечи

Ла-ла-лэ-лай ла-ла-ла ла-ла-лай ла-ла
Ла-ла-лэ-лай ла-ла-ла ла-ла-ла лэ
Ла-ла-лэ-лай ла-ла-ла ла-ла-лай ла-ла

Kind Forest

When spring goes on a new circle
Then nothing will happen
When you look at me suddenly
I'll fly up there with that blue tit

And your rays through the gray sky
Will illuminate my house a-ha
The candle flame nervously, nervously oooo
Will calm down, calm us

La-la-le-lay la-la-la la-la-lay la-la
La-la-le-lay la-la-la la-la-la la
La-la-le-lay la-la-la la-la-lay la-la

And the kind forest with bears
Will tell us about everything
Who we were, who we weren't
Who is the rider, who is the donkey

But how to keep track of all the colors?
Look and look
Endless caresses
The candle flame shines

La-la-le-lay la-la-la la-la-lay la-la
La-la-le-lay la-la-la la-la-la le
La-la-le-lay la-la-la la-la-lay la-la