Paroles et traduction Жугунусов Мирас - Сенімен

Сенімен

Сенімен
Сенің жүзіңнен сезімді көрем
Бақытқа толы кезімді көрем
Жараланғанда,жаным ауырғанда сеніменен емделем
Сенің көзіңнен өмірді көрем
Кіршіксіз таза кезімді көрем
Тек бір өзіңнен ғана сәуле көрем жаным
Көрінбеген өзгеден
Қ-ы:
Жарық бердің жанға қараңғы
Емдеп алдың ескі жарамды
Менде сенде барың боламын,бағың боламын жаның боламын,жарың боламын
Сенімен мағыналы мәнді менің өмірім
Менімен жайланады сенің нәзік көңілің
Бірімізге-біріміз тағдыр таңдаған
Жандармыз біз екі

Сенің жаныңда шынайымын мен Жадыраймында шынайы күлем
Қымбатсың маған әліде жұмбақсың,сендей жанды іздегем
Сенің жаныңда арманға сенем
Жарық дүние жалғанға сенем
Тек бір өзіңнен ғана сәуле көрем жаным көрінбеген өзгеден

Қ-ы;
Жарық бердің жанға қараңғы
Емдеп алдың ескі жарамды
Менде сенде барың боламын,бағың боламын жаның боламын,жарың боламын
Сенімен мағыналы мәнді менің өмірім
Менімен жайланады сенің нәзік көңілің
Бірімізге-біріміз тағдыр таңдаған
Жандармыз біз екі

Сенімен мағыналы мәнді менің өмірім
Менімен жайланады сенің нәзік көңілің
Бірімізге-біріміз тағдыр таңдаған
Жандармыз быз екы

С тобой

С тобой
В твоем лице вижу я чувства,
Счастьем наполненные чувства.
Когда ранен я, когда боль в душе, тобой одним я исцеляюсь.
В твоих глазах вижу я жизнь,
Чистую, словно родник, жизнь.
Лишь от тебя исходит свет, любимая,
Незримый больше ни для кого.
П-в:
Ты озарила светом мрак,
Исцелила старые раны.
Для тебя я буду всем: твоей судьбой, твоим счастьем, твоей душой, твоей любовью.
С тобой обретает смысл моя жизнь,
Рядом со мной успокаивается твое нежное сердце.
Друг для друга мы созданы судьбой,
Две души, мы одно.

Рядом с тобой я настоящий, с тобой я искренне смеюсь.
Ты дорога мне, но остаешься загадкой, тебя такую я искал.
Рядом с тобой я верю в мечты,
В этот яркий мир, в его мечты.
Лишь от тебя исходит свет, любимая, незримый больше ни для кого.

П-в:
Ты озарила светом мрак,
Исцелила старые раны.
Для тебя я буду всем: твоей судьбой, твоим счастьем, твоей душой, твоей любовью.
С тобой обретает смысл моя жизнь,
Рядом со мной успокаивается твое нежное сердце.
Друг для друга мы созданы судьбой,
Две души, мы одно.

С тобой обретает смысл моя жизнь,
Рядом со мной успокаивается твое нежное сердце.
Друг для друга мы созданы судьбой,
Две души, мы одно.