Шыда - Жугунусов Мирасtraduction en anglais
Түн
Night
Қала
ояу
The
city's
awake
Келем
баяу
I
walk
slowly
Таңға
таяу
Close
to
dawn
Жол
Road
Ойым
терең
My
thoughts
are
deep
Естілді
әрең
Barely
heard
Осы
әуен
This
melody
Әрбір
әрекет
пен
әрбір
қадам
Every
action
and
every
step
Мүмкіндіктер
беріп
кетті
маған
Gave
me
opportunities,
my
love
Қателік
- оттегі
Mistakes
are
oxygen
Қалдырма
өкпені
Don't
leave
your
lungs
Небір
қиындықта
кейбір
адам
In
every
hardship,
some
men
Шыдамастан
көп
рет
құлаған
Have
fallen
many
times,
unable
to
endure
Бәрі
де
өтпелі
It's
all
temporary
Қалдырма
өкпені
Don't
leave
your
lungs
Апарар
биік
шыңға
It
will
lead
to
a
high
peak
Өмірдің
ағы
бар
қарасы
да
Life
has
its
ups
and
downs,
my
dear
Болса
да
қиындық
арасында
Even
if
there
are
difficulties
along
the
way
Бәрібір
бәріне
шыда
Endure
it
all,
I
pray
Берілме
бірақ
мұңға
Don't
give
in
to
sorrow,
my
sweet
Шашпа
тек
өзіңді
оңды-солға
Don't
scatter
yourself
left
and
right
Болса
да
жүректің
жарасы
да
Even
if
there
are
wounds
in
your
heart
Бәрібір
бәріне
шыда
Endure
it
all,
play
your
part
Күн
Sun
Менен
алыс
Far
from
me
Мың
арпалыс
Thousand
struggles
Бәрі
таныс
All
familiar
Жол
Road
Таңдайтын
сен
You
choose
Әрбір
кезең
Every
stage
Өзіңе
сен
Believe
in
yourself
Әрбір
әрекет
пен
әрбір
қадам
Every
action
and
every
step
Мүмкіндіктер
беріп
кетті
маған
Gave
me
opportunities,
my
love
Қателік
- оттегі
Mistakes
are
oxygen
Қалдырма
өкпені
Don't
leave
your
lungs
Небір
қиындықта
кейбір
адам
In
every
hardship,
some
men
Шыдамастан
көп
рет
құлаған
Have
fallen
many
times,
unable
to
endure
Бәрі
де
өтпелі
It's
all
temporary
Қалдырма
өкпені
Don't
leave
your
lungs
Апарар
биік
шыңға
It
will
lead
to
a
high
peak
Өмірдің
ағы
бар
қарасы
да
Life
has
its
ups
and
downs,
my
dear
Болса
да
қиындық
арасында
Even
if
there
are
difficulties
along
the
way
Бәрібір
бәріне
шыда
Endure
it
all,
I
pray
Берілме
бірақ
мұңға
Don't
give
in
to
sorrow,
my
sweet
Шашпа
тек
өзіңді
оңды-солға
Don't
scatter
yourself
left
and
right
Болса
да
жүректің
жарасы
да
Even
if
there
are
wounds
in
your
heart
Бәрібір
бәріне
шыда
Endure
it
all,
play
your
part
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.