Paroles et traduction Жуки - Я не могу тебя не любить

Я не могу тебя не любить

Думаешь я не пробовал.
Взять и забыть.
Перетерпеть, уехать.
Развлечься, забить.
Поразмышлять и выбросить.
Из головы.
Пробовал, но, увы...
Пробовал, но, увы...
Земля не может не крутится.
Сердце не может не биться.
Солнце не может не светить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Ты можешь жить с Алешей, а можешь с Ильей.
Ты можешь быть хорошей, а можешь плохой.
Можешь приехать в танке и просто стрелять.
Что мне еще сказать?
Что мне еще сказать?
Земля не может не крутится.
Сердце не может не биться.
Солнце не может не светить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.
Я не могу тебя не любить.

I Can't Help But Love You

You think I haven't tried.
To just forget.
To endure, to leave.
To distract myself, to give up.
To think it through and throw it away.
Out of my head.
I tried, but alas...
I tried, but alas...
The Earth can't help but spin.
The heart can't help but beat.
The sun can't help but shine.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
You can live with Alyosha, or you can live with Ilya.
You can be good, or you can be bad.
You can come in a tank and just shoot.
What else can I say?
What else can I say?
The Earth can't help but spin.
The heart can't help but beat.
The sun can't help but shine.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
I can't help but love you.
I can't help but love you.