Paroles et traduction ЗАМАЙ - PARIS

PARIS

В кармане кассета — маяк, не VHS
Обёртки от Love is — вкладышей больше нет
Я голый — солянка, в пальто — буйабес
Обними меня на расстоянии, ведь я к тебе не вернусь, мой Бишкек!
Пускай скоро сорок — но я смолоду трезв
Бьёт в голову соло — главное, что не хмель
Спасение рядом, но я в рот ебал
Каждого, кто мне скажет, что в этом городе не я — главный панк!

Пойми, что я один такой на всей планете, малыш!
Люби меня до последнего, остальное меня не колышет
Уснём под небом, а за окном утром снова будет Париж
И я знаю, что со мной ты, любимая, ничего не боишься

Ноль-один-двадцать восемь — это просто таймкод
Возле всех этих разборок с тобой просто банкрот, тебе
Не нужна известность, тебе похуй бабло
И я с разбитым таблом канючу вновь за панк-рок
Моя музыка — чувства, с виду дрянь, в нутре — я русский
Ты пацан из Уфы, какой в пизду рок-герой искусства?
Ты — колхозник, дорвался до эфира, ну а я же сноб
Я из столицы, я из центра, плюс с видом на горы мой хип-хоп!
Ха, тут же я будто в бегах, кореш мой только Бегак
И записная пегас, на могилу эпитафия — Viva la Resistance!
Что ты знаешь про невостребованность, ребёнок? И я в рот ебал
Каждого, кто мне скажет, что в этом городе не я — главный панк!

Пойми, что я один такой на всей планете, малыш!
Люби меня до последнего, остальное меня не колышет
Уснём под небом, а за окном утром снова будет Париж
И я знаю, что со мной ты, любимая, ничего не боишься
Пойми, что я один такой на всей планете, малыш!
Люби меня до последнего, остальное меня не колышет
Уснём под небом, а за окном утром снова будет Париж
И я знаю, что со мной ты, любимая, ничего не боишься

Пойми, что я один такой на всей планете, малыш!
Люби меня до последнего, остальное меня не колышет
Уснём под небом, а за окном утром снова будет Париж
И я знаю, что со мной ты, любимая, ничего не боишься
Пойми, что я один такой на всей планете, малыш!
Люби меня до последнего, остальное меня не колышет
Уснём под небом, а за окном утром снова будет Париж
И я знаю, что со мной ты, любимая, ничего не боишься

PARIS

A cassette in my pocket – a beacon, not VHS
Wrappers from Love is – no more inserts
I'm naked – a hodgepodge, in a coat – bouillabaisse
Embrace me from a distance, for I won't return to you, my Bishkek!
Let it be almost forty – but I'm sober from youth
The solo hits my head – the main thing is not the hops
Salvation is near, but I don't give a damn
To anyone who tells me that in this city, I'm not the main punk!

Understand that I'm the only one like this on the whole planet, baby!
Love me to the last, the rest doesn't bother me
We'll fall asleep under the sky, and outside the window, it will be Paris again in the morning
And I know that with me, my love, you're not afraid of anything

Zero-one-twenty-eight – it's just a timecode
Near all these showdowns, I'm just bankrupt with you
You don't need fame, you don't give a shit about money
And I, with a broken tablet, beg again for punk rock
My music – feelings, looks like crap, inside – I'm Russian
You're a kid from Ufa, what the fuck is a rock hero of art?
You're a collective farmer, you got to the air, and I'm a snob
I'm from the capital, I'm from the center, plus my hip-hop with a view of the mountains!
Ha, here I am like I'm on the run, my only friend is Begak
And a pegasus notebook, on the grave the epitaph – Viva la Resistance!
What do you know about being unclaimed, child? And I don't give a damn
To anyone who tells me that in this city, I'm not the main punk!

Understand that I'm the only one like this on the whole planet, baby!
Love me to the last, the rest doesn't bother me
We'll fall asleep under the sky, and outside the window, it will be Paris again in the morning
And I know that with me, my love, you're not afraid of anything
Understand that I'm the only one like this on the whole planet, baby!
Love me to the last, the rest doesn't bother me
We'll fall asleep under the sky, and outside the window, it will be Paris again in the morning
And I know that with me, my love, you're not afraid of anything

Understand that I'm the only one like this on the whole planet, baby!
Love me to the last, the rest doesn't bother me
We'll fall asleep under the sky, and outside the window, it will be Paris again in the morning
And I know that with me, my love, you're not afraid of anything
Understand that I'm the only one like this on the whole planet, baby!
Love me to the last, the rest doesn't bother me
We'll fall asleep under the sky, and outside the window, it will be Paris again in the morning
And I know that with me, my love, you're not afraid of anything