Paroles et traduction Zamay feat. Slava KPSS - Скорпион
Наши
темы
— токсик,
как
яд
Our
themes
are
toxic,
like
venom
Мы
в
системе
против,
как
яд
We're
against
the
system,
like
venom
Но
система
против
нас
— яд
But
the
system
is
against
us
- venom
Скорпион
жалит
ягнят
The
scorpion
stings
the
lambs
Наши
темы
— токсик,
как
яд
Our
themes
are
toxic,
like
venom
Мы
в
системе
против,
как
яд
We're
against
the
system,
like
venom
Но
система
против
нас
— яд
But
the
system
is
against
us
- venom
Скорпион
жалит
ягнят
The
scorpion
stings
the
lambs
Твоя
соска
любит
меня
Your
nipple
loves
me
Её
топит
ужин,
каяк
It's
drowning
in
dinner,
like
a
kayak
Антихайп
тебе
как
семья
Antihype
is
like
family
to
you
Антихайп
ебал
твою
мать
Antihype
fucked
your
mother
Это
вряд
ли,
если
не
враг
It's
unlikely,
unless
it's
an
enemy
Я
тут
пришлый,
будто
варяг
I'm
an
outsider
here,
like
a
Varangian
Но
теперь
здесь
моя
страна
But
now
this
is
my
country
Научу
селян
воевать
I'll
teach
the
peasants
to
fight
Посмотри
в
окно.
Чё,
видишь?
Это
не
Subliminal
Look
out
the
window.
What
do
you
see?
This
isn't
Subliminal
Это
Россия,
это
тиран.
Дисс
прямой
на
твою
жизнь
красивую
This
is
Russia,
this
is
a
tyrant.
A
direct
diss
on
your
beautiful
life
Так
и
я
— ребенок
системы,
плоть
от
плоти
новый
Кипелов
So
am
I
- a
child
of
the
system,
flesh
and
blood,
a
new
Kipelov
Старый,
патлатый,
похеривший
весь
русский
рэп,
как
будто
бы
Геринг
Old,
long-haired,
ruining
all
Russian
rap,
like
Goering
Я
хохол,
где
моё
сало?
I'm
a
Ukrainian,
where's
my
lard?
И
батяня
как
Авессалом
And
my
father
is
like
Absalom
Но
сначала
я
погублю
детей,
будто
гамельнский
крысолов
But
first
I
will
destroy
the
children,
like
the
Pied
Piper
of
Hamelin
Дай
мне
пару
лет,
и
вот
трэш-метал,
новая
эра
Give
me
a
couple
of
years,
and
here's
thrash
metal,
a
new
era
Иван
Ургант,
Сергей
Шнуров,
Василий
Вакуленко
Ivan
Urgant,
Sergey
Shnurov,
Vasily
Vakulenko
Наши
темы
— токсик,
как
яд
Our
themes
are
toxic,
like
venom
Мы
в
системе
против,
как
яд
We're
against
the
system,
like
venom
Но
система
против
нас
— яд
But
the
system
is
against
us
- venom
Скорпион
жалит
ягнят
The
scorpion
stings
the
lambs
Наши
темы
— токсик,
как
яд
Our
themes
are
toxic,
like
venom
Мы
в
системе
против,
как
яд
We're
against
the
system,
like
venom
Но
система
против
нас
— яд
But
the
system
is
against
us
- venom
Скорпион
жалит
The
scorpion
stings
Жан
Бедель
Бокасса,
вам
не
доебаться
(Е)
Jean-Bédel
Bokassa,
you
can't
fuck
with
me
(Yeah)
Это
новый
Ренессанс,
я
Караваджо
This
is
the
new
Renaissance,
I'm
Caravaggio
Бегу
с
бомбой
как
Усама
(Болт!)
Running
with
a
bomb
like
Osama
(Bolt!)
Пью
с
дагестанцем
на
Каосан
Роуд
Drinking
with
a
Dagestani
on
Khao
San
Road
Каждый
день
dope,
это
Гонконг
(Эй)
Every
day
is
dope,
this
is
Hong
Kong
(Hey)
Я
влетел
быстро,
как
Конкорд
(Эй)
I
flew
in
fast,
like
the
Concorde
(Hey)
Я
поднял
все,
поимел
всех,
с
головой
(Ха-ха)
I
took
it
all,
had
everyone,
with
my
head
(Haha)
Погрузился
в
лед,
будто
бы
Багров
I
immersed
myself
in
ice,
like
Bagrov
Эти
комики
кричат,
что
Антихайп
всего
лишь
мода
(Ага)
These
comedians
scream
that
Antihype
is
just
a
trend
(Yeah)
Я
халиф
на
час
- вы
так
кричите
все
четыре
года
(Все
четыре)
I'm
the
caliph
for
an
hour
- you've
been
screaming
that
for
four
years
(All
four)
Мне
все
похуй,
я
Маккартни,
Леннон
и
Иисус
Христос
I
don't
give
a
fuck,
I'm
McCartney,
Lennon
and
Jesus
Christ
Срать
на
Кремль,
я
художник,
значит
над
Вселенной
босс
Fuck
the
Kremlin,
I'm
an
artist,
which
means
I'm
the
boss
of
the
Universe
Мои
рифмы
как
мантикора,
моей
кровью
плачут
иконы
My
rhymes
are
like
a
manticore,
icons
cry
with
my
blood
Сука,
эй,
оспорь
на
пидора,
что
тебя
я
выебу
в
жопу
Bitch,
hey,
challenge
me
to
a
duel,
I'll
fuck
you
in
the
ass
Эй,
рэп
за
гранью
— руны,
глотай
Нагайну
Hey,
rap
beyond
the
edge
- runes,
swallow
Nagini
Ебитесь-ка
в
очко,
дурачки,
со
своей
моралью
Go
fuck
yourselves,
idiots,
with
your
morality
Про
дворцы
Суркова,
мне
скучен
ваш
серый
мир
(Ха-ха-ха)
About
Surkov's
palaces,
I'm
bored
with
your
gray
world
(Hahaha)
Я
сказал,
что
все
хуево
— политический
посыл
I
said
that
everything
sucks
- a
political
message
Считан
неправильно.
Иже
на
небеси
и
во
веки
веков
Misinterpreted.
He
who
is
in
heaven
and
forever
and
ever
Если
я
встречу
Бога,
то
на
шоу
двойников
If
I
meet
God,
it'll
be
on
a
doubles
show
Я
убил
бы
всех,
но
я
стал
бы
ронин
I
would
kill
everyone,
but
I
would
become
a
ronin
Как
Альбер
Камю,
ведь
я
посторонний
Like
Albert
Camus,
because
I'm
a
stranger
Юродивый,
несет
вам
свет
Прометей
The
holy
fool,
Prometheus
brings
you
light
СД,
Замай
и
мы
сет
королей
SD,
Zamay
and
we
are
the
kings'
set
Окей,
ты
может
собираешь
площадки
Okay,
maybe
you
gather
crowds
Но
ты
никогда
не
выйдешь
из
духовной
нищанки
But
you'll
never
get
out
of
spiritual
poverty
И
твой
новый
концерт
— спектакль
Каштанка
And
your
new
concert
is
the
play
Kashtanka
Поднимай
ослон
и
не
тявкай,
тявка!
Lift
the
donkey
and
don't
bark,
bark!
Наши
темы
— токсик,
как
яд
Our
themes
are
toxic,
like
venom
Мы
в
системе
против,
как
яд
We're
against
the
system,
like
venom
Но
система
против
нас
— яд
But
the
system
is
against
us
- venom
Скорпион
жалит
ягнят
The
scorpion
stings
the
lambs
Наши
темы
— токсик,
как
яд
Our
themes
are
toxic,
like
venom
Мы
в
системе
против,
как
яд
We're
against
the
system,
like
venom
Но
система
против
нас
— яд
But
the
system
is
against
us
- venom
Скорпион
жалит
ягнят
The
scorpion
stings
the
lambs
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.