Paroles et traduction Завтраккусто - Мадам Моро
Он
выстрелил
тебе
в
лицо
He
shot
you
in
the
face
Он
был
известным
подлецом
He
was
such
a
notorious
disgrace
Зачем
связалась
с
ним
Why
did
you
get
tangled
with
him
Зачем
связалась
с
ним
Why
did
you
get
tangled
with
him
Поёт
печальный
бард
Sings
a
mournful
bard
А
он
отнёс
в
ломбард
And
he
took
all
your
jewelry
Все
драгоценности
To
a
pawn
shop
Все
драгоценности
All
your
jewelry
Мадам
Моро
твердила
без
конца
Madame
Moreau
kept
saying
incessantly
Пожалей
себя-глупца
Have
pity
on
yourself,
you
fool
Твоя
душа
дороже
моего
кольца
Your
soul
is
worth
more
than
my
rings
Мадам
Моро
витала
в
облаках
Madam
Moreau
was
living
in
a
dream
Девять
пальцев
на
руках
Nine
fingers
on
her
hands
Всё
остальное
Everything
else
Теперь
в
кафе
он
пьёт
вино
Now
he's
drinking
wine
in
a
café
Тебе,
конечно,
всё
равно
You
don't
care,
of
course
Где
ты
теперь
лежишь
Where
you
lie
now
Где
ты
теперь
лежишь
Where
you
lie
now
И
зарастёт
к
тебе
тропа
And
the
path
to
you
will
overgrow
Как
он
пропьёт
последний
франк
How
he'll
drink
up
his
last
franc
Он
снова
ищет
пули
He's
looking
for
bullets
again
Снова
ищет
он
He's
looking
for
them
again
Мадам
Моро
твердила
без
конца
Madame
Moreau
kept
saying
incessantly
Пожалей
себя-глупца
Have
pity
on
yourself,
you
fool
Твоя
душа
дороже
моего
кольца
Your
soul
is
worth
more
than
my
rings
Мадам
Моро
витала
в
облаках
Madam
Moreau
was
living
in
a
dream
Девять
пальцев
на
руках
Nine
fingers
on
her
hands
Всё
остальное
Everything
else
Мадам
Моро
твердила
без
конца
Madame
Moreau
kept
saying
incessantly
Пожалей
себя-глупца
Have
pity
on
yourself,
you
fool
Твоя
душа
дороже
моего
кольца
Your
soul
is
worth
more
than
my
rings
Мадам
Моро
витала
в
облаках
Madam
Moreau
was
living
in
a
dream
Девять
пальцев
на
руках
Nine
fingers
on
her
hands
Всё
остальное
прах
Everything
else
is
dust
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): максим иванов, артем кеворкянц
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.