Zara feat. Alexander Rosenbaum - Любовь на бис! - traduction des paroles en anglais

Любовь на бис! - Александр Розенбаум , Зара traduction en anglais




Любовь на бис!
Encore Love!
Сюжет, мэтра и красавицы
The story of a maestro and a beauty
Уже, нам не подчиняется
Is no longer ours to command
За нас, все ходы придуманы
All the moves are pre-planned for us
Где таится истина, объяснять не будем мы
Where the truth lies, we won't explain
Молчи, улыбайся и смотри!
Be quiet, smile, and just look at me!
Включи обаяние для толпы
Turn on your charm for the crowd
Потом, позвонишь мне ночью и
Then, call me late at night and
До утра проговорим, все что нам захочется
We'll talk till dawn, about everything we desire
Любовь на бис, на беду, улыбнись сейчас
Encore love, for better or worse, smile now
И поклонись на виду любопытных глаз
And take a bow in front of prying eyes
Нам не дает отдохнуть, фотовспышек свет
The flashing lights won't let us rest
И продолжается сюжет
And the story goes on
Любовь на бис, торопись, удивить весь свет
Encore love, hurry up, amaze the world
Давай, артист притворись, кто в твоей судьбе
Come on, artist, pretend, who's in your life?
Нет тайных мест, не скребут кошки на душе
There are no secrets, no worries on my mind
И продолжается сюжет
And the story goes on
Ну что ж, время делать глупости
Well, it's time to be foolish
С мечтой, жизнь свою переплести
To intertwine my life with a dream
Включить, медленную песню и
Put on a slow song and
Назначать свидание, где -то в неизвестности
Make a date somewhere in the unknown
Царит вечер над бульварами
Evening reigns over the boulevards
Кафе наполняет парами
Cafés are filled with couples
Они делают что хочется
They do what they want
Откровенно и легко
Openly and easily
Словно в одиночестве
As if alone
Любовь на бис, на беду, улыбнись сейчас
Encore love, for better or worse, smile now
И поклонись на виду любопытных глаз
And take a bow in front of prying eyes
Нам не дает отдохнуть, фотовспышек свет
The flashing lights won't let us rest
И продолжается сюжет
And the story goes on
Любовь на бис, торопись, удивить весь свет
Encore love, hurry up, amaze the world
Давай, артист притворись, кто в твоей судьбе
Come on, artist, pretend, who's in your life?
Нет тайных мест, не скребут кошки на душе
There are no secrets, no worries on my mind
И продолжается сюжет
And the story goes on
Любовь на бис, на беду, улыбнись сейчас
Encore love, for better or worse, smile now
И поклонись на виду любопытных глаз
And take a bow in front of prying eyes
Нам не дает отдохнуть, фотовспышек свет
The flashing lights won't let us rest
И продолжается сюжет
And the story goes on
Любовь на бис, торопись, удивить весь свет
Encore love, hurry up, amaze the world
Давай, артист притворись, кто в твоей судьбе
Come on, artist, pretend, who's in your life?
Нет тайных мест, не скребут кошки на душе
There are no secrets, no worries on my mind
И продолжается сюжет
And the story goes on





Writer(s): виктор дробыш, константин арсенев, тимофей леонтьев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.