Paroles et traduction Зарисовка - Весна

Весна

Ранок вже за вікном
Майорить новий день
Ти в обіймах з котом
Я заручник пісень
Всі чекають весни
Її очі ясні
Помаранчеві сни
Квітнуть у голові
Вийду голий у двір
І повітря вдихну
Мов поранений звір
Крига тоне в ставку
З даху ллється тепло
В кожній краплі мотив
Посміхається скло
В окулярах твоїх

Вибухове тепло
Растаманська весна
Сни розгойдують в такт
Колісницю життя
За вікном тане сніг
З гір несуться струмки
Я сповільнюю біг
І співаю пісні
Сонце дивиться в двір
Посміхається нам
Порожньо в голові
А в квартирі бедлам
Відпочинь від зими
Їй склади заповіт
Відкорковуй думки
І крокуй в новий світ

Spring

Morning's at the window pane
A new day takes its flight
You're cuddled with the cat
I'm hostage to the songs I write
Everyone awaits the spring
Her eyes, so bright and clear
Orange-tinted dreams
Blossom in my mind, my dear
I'll step outside, naked and bare
And breathe the air so sweet
Like a wounded beast, I swear
The ice is melting in the creek
Warmth pours down from the roof
In every drop, a melody speaks
The glass smiles, giving proof
In your glasses, I can see

An explosive, burning heat
A Rastafarian spring, you'll agree
Dreams rock to the rhythm and beat
Of life's chariot, wild and free
Outside the window, snow melts away
Streams rush down from the hills
I slow my pace this day
And sing my songs, which the air fills
The sun looks down into the yard
Smiling down on us, you see
My mind is empty, yet not scarred
While chaos reigns inside, carefree
Rest from the winter's cold embrace
Make your last will and testament to its grace
Uncork your thoughts, let them flow
And step into a world, aglow