Острые края (feat. Moscow Gospel Team) - Заточка traduction en allemand

Острые края (feat. Moscow Gospel Team)

Где теперь моя земля? Тьма сгущается над ней
Что могу поделать я, если всё вокруг горит в огне?
У правды острые края. Что, если не хватит сил?
Такой маленький и жалкий я, а тут Бог с Сатаной рамсит

Пылают родные просторы, разинули пасти могилы
А моё тело в гору еле тащит худая кобыла
Демоны раскроют объятья, когда шум повсюду утихнет
Но ни сестёр и ни братьев моих среди них нет

К чему теперь стихи и картины?
Что делать с проснувшимся лихом?
У моих детей узкие спины: не видно ли меня из-за них им?
Звери скрываются в вихре, их не пугает распятье
Но моих среди них нет ни сестёр и ни братьев

Где теперь моя земля? Тьма сгущается над ней
Что могу поделать я, если всё вокруг горит в огне?
У правды острые края. Что, если не хватит сил?
Такой маленький и жалкий я, а тут Бог с Сатаной рамсит

Где теперь моя земля? Тьма сгущается над ней
Что могу поделать я, если всё вокруг горит в огне?
У правды острые края. Что, если не хватит сил?
Такой маленький и жалкий я, а тут Бог с Сатаной рамсит

Скажите хозяину: вот моя цепь и кирка
Что река унесла меня прочь от полей тростника
Скажите ему, что вода смыла чёрные дни
Что, когда меня дух покидал, я смеялся над ним

Дьявол продолжает строгать гробы
Помнишь, пастор, ты на проповеди пел?
Но когда горизонт встанет на дыбы
Найдётся аккурат в пору и тебе

Пускай я мал, жалок и ослаб
И плохо вижу дорогу во тьме
В долине смерти да не убоюсь я зла
Злее меня никого тут нет

Где теперь моя земля? Тьма сгущается над ней
Что могу поделать я, если все вокруг горит в огне?
У правды острые края. Что, если не хватит сил?
Такой маленький и жалкий я, а тут Бог с сатаной рамсит

Где теперь моя земля? Тьма сгущается над ней
Что могу поделать я, если все вокруг горит в огне?
У правды острые края. Что, если не хватит сил?
Такой маленький и жалкий я, а тут Бог с сатаной рамсит

Scharfe Kanten (feat. Moscow Gospel Team)

Wo ist jetzt mein Land? Dunkelheit verdichtet sich darüber
Was kann ich tun, wenn alles um mich herum in Flammen steht?
Die Wahrheit hat scharfe Kanten. Was, wenn die Kraft nicht reicht?
So klein und erbärmlich bin ich, und hier streiten Gott und Satan

Die heimatlichen Weiten brennen, Gräber reißen ihre Mäuler auf
Und mein Körper schleppt sich kaum den Berg hinauf auf einem mageren Gaul
Dämonen werden ihre Arme öffnen, wenn der Lärm überall verstummt
Aber weder meine Schwestern noch meine Brüder sind unter ihnen

Wozu jetzt Gedichte und Gemälde?
Was tun mit dem erwachten Unheil?
Meine Kinder haben schmale Rücken: Kann man mich hinter ihnen überhaupt sehen?
Tiere verstecken sich im Wirbel, sie fürchten keine Kreuzigung
Aber unter ihnen sind weder meine Schwestern noch meine Brüder

Wo ist jetzt mein Land? Dunkelheit verdichtet sich darüber
Was kann ich tun, wenn alles um mich herum in Flammen steht?
Die Wahrheit hat scharfe Kanten. Was, wenn die Kraft nicht reicht?
So klein und erbärmlich bin ich, und hier streiten Gott und Satan

Wo ist jetzt mein Land? Dunkelheit verdichtet sich darüber
Was kann ich tun, wenn alles um mich herum in Flammen steht?
Die Wahrheit hat scharfe Kanten. Was, wenn die Kraft nicht reicht?
So klein und erbärmlich bin ich, und hier streiten Gott und Satan

Sagt dem Herrn: Hier sind meine Kette und meine Spitzhacke
Dass der Fluss mich fortgetragen hat von den Schilffeldern
Sagt ihm, dass das Wasser die schwarzen Tage weggespült hat
Dass ich, als mein Geist mich verließ, über ihn gelacht habe

Der Teufel hobelt weiter an den Särgen
Erinnerst du dich, Liebste, wie du in der Predigt gesungen hast?
Aber wenn der Horizont sich aufbäumt
Findet sich auch für dich einer, der genau passt

Mag ich klein, erbärmlich und schwach sein
Und den Weg im Dunkeln schlecht sehen
Im Tal des Todes fürchte ich kein Böses
Es gibt hier niemanden, der böser ist als ich

Wo ist jetzt mein Land? Dunkelheit verdichtet sich darüber
Was kann ich tun, wenn alles um mich herum in Flammen steht?
Die Wahrheit hat scharfe Kanten. Was, wenn die Kraft nicht reicht?
So klein und erbärmlich bin ich, und hier streiten Gott und Satan

Wo ist jetzt mein Land? Dunkelheit verdichtet sich darüber
Was kann ich tun, wenn alles um mich herum in Flammen steht?
Die Wahrheit hat scharfe Kanten. Was, wenn die Kraft nicht reicht?
So klein und erbärmlich bin ich, und hier streiten Gott und Satan