Paroles et traduction Звери - Lyuba

Lyuba

Patsny dosada, za-za-za-zasada
Chë-to delat' nado, patsany kosyak
Nozhki i figura, devuchka v neture
Ne mogu dobit'sya ya eë nikak

A lyubov'zaraza, ne daëtsya spazu
Podaril ej rozi, podaril siren'
A lyubov'zaraza, ne daëtsya spazu
Pod oknom u Lyuby shlyayus' tretij den'

Ty menya poslushaj, ya tebe vsyu dushu
Livo, rybu, sushi, frukty i kon'yak
Ty menya ne hochesh', tol'ko rozhi korchish'
Ne mogu dobit'sya ya eë nikak

A lyubov'zaraza, ne daëtsya spazu
Podaril ej rozi, podaril siren'
A lyubov'zaraza, ne daëtsya spazu
Pod oknom u Lyuby shlyayus' tretij den'

Ya zhe podyhayu, za-za-zasyhayu
L'yu i nalivayu, nalivayu p'yu
Skoro, ochen' skoro uvidlish' na zaborah
Tri ogromnyh slova:"Ya tebya lyublyu"

A lyubov'zaraza, ne daëtsya spazu
Podaril ej rozi, podaril siren'
A lyubov'zaraza, ne daëtsya spazu
Pod oknom u Lyuby shlyayus' tretij den'

Люба

Пацаны, досада, за-за-за-засада,
Что-то делать надо, пацаны, косяк.
Ножки и фигура, девочка в натуре,
Не могу добиться я её никак.

А любовь-зараза, не даётся сразу.
Подарил ей розы, подарил сирень.
А любовь-зараза, не даётся сразу.
Под окном у Любы шляюсь третий день.

Ты меня послушай, я тебе всю душу:
Ливo, рыбу, суши, фрукты и коньяк.
Ты меня не хочешь, только рожи корчишь.
Не могу добиться я её никак.

А любовь-зараза, не даётся сразу.
Подарил ей розы, подарил сирень.
А любовь-зараза, не даётся сразу.
Под окном у Любы шляюсь третий день.

Я же подыхаю, за-за-засыхаю,
Лью и наливаю, наливаю, пью.
Скоро, очень скоро увидишь на заборах
Три огромных слова: "Я тебя люблю".

А любовь-зараза, не даётся сразу.
Подарил ей розы, подарил сирень.
А любовь-зараза, не даётся сразу.
Под окном у Любы шляюсь третий день.