Paroles et traduction Здравствуй, песня - Птица счастья
Птица
счастья
завтрашнего
дня
The
bird
of
happiness
of
tomorrow
Прилетела,
крыльями
звеня.
Flew
in,
its
wings
rustling.
Выбери
меня,
выбери
меня,
Choose
me,
choose
me,
Птица
счастья
завтрашнего
дня.
Bird
of
happiness
of
tomorrow.
Сколько
в
звёздном
небе
серебра,
How
much
silver
in
the
starry
sky,
Завтра
будет
лучше,
чем
вчера.
Tomorrow
will
be
better
than
yesterday.
Лучше,
чем
вчера,
лучше,
чем
вчера,
Better
than
yesterday,
better
than
yesterday,
Завтра
будет
лучше,
чем
вчера.
Tomorrow
will
be
better
than
yesterday.
Где-то
гитара
звенит,
Somewhere
a
guitar
plays,
Надёжное
сердце
любовь
сохранит.
A
faithful
heart
will
preserve
love.
Сердце
любовь
сохранит,
The
heart
will
preserve
love,
А
птица
удачи
опять
улетит.
And
the
bird
of
fortune
will
fly
away
again.
Будет
утро
завтрашнего
дня,
The
morning
of
tomorrow
will
come,
Кто-то
станет
первым,
а
не
я.
Someone
will
be
the
first,
and
not
me.
Кто-то,
а
не
я,
кто-то,
а
не
я,
Someone,
not
me,
someone,
not
me,
Сложит
песню
завтрашнего
дня.
Will
compose
the
song
of
tomorrow.
Нет
на
свете
танца
без
огня,
There
is
no
dance
without
fire,
Есть
надежда
в
сердце
у
меня,
There
is
hope
in
my
heart,
Выбери
меня,
выбери
меня,
Choose
me,
choose
me,
Птица
счастья
завтрашнего
дня.
Bird
of
happiness
of
tomorrow.
Песня
моя
прозвучит,
My
song
will
sound,
Надёжное
сердце
любовь
сохранит,
A
faithful
heart
will
preserve
love,
Сердце
любовь
сохранит,
The
heart
will
preserve
love,
А
птица
удачи
опять
прилетит.
And
the
bird
of
fortune
will
return.
Сердце
любовь
сохранит,
The
heart
will
preserve
love,
И
птица
удачи
опять
прилетит
And
the
bird
of
fortune
will
return.
Évaluez la traduction
1
Листья жёлтые
2 Малиновки заслыша голосок
3 Беловежская пуща
4 Нежность
5 Чито-гврито (из к/ф "Мимино")
6 Я не умею танцевать
7 Государственный гимн Советского Союза
8 Мой адрес - Советский Союз
9 Братец-охотник
10 Во поле березонька стояла
11 Государственный гимн Грузинской ССР
12 На горе ива
13 Сулико
14 Имеретинская походная
15 Государственный гимн Киргизской ССР
16 Государственный гимн Казахской ССР
17 Государственный гимн Эстонской ССР
18 Государственный гимн Таджикской ССР
19 Государственный гимн Литовской ССР
20 Серед села дичка
21 Алило
22 Народный танец "Русяска"
23 Государственный гимн Армянской ССР
24 Песня о Тбилиси
25 Государственный гимн Узбекской ССР
26 Государственный гимн Латвийской ССР
27 Чакра-чаки
28 Таджикистан
29 Народный танец "Таран, таран"
30 Народный танец "Шалахо"
31 Гул ба кокул
32 Озорная девчонка
33 Государственный гимн Азербайджанской ССР
34 Государственный гимн Молдавской ССР
35 Государственный гимн Белорусской ССР
36 Свет озёр
37 Государственный гимн Украинской ССР
38 Народная песня-танец "Сараоумбалс"
39 Танец дружбы
40 Не покидай меня
41 Народная полька "Дудочка"
42 Мой аул в Казылкуме
43 В конце улицы
44 Песня Вильнюсу
45 Шахи Пари
46 Арарат
47 Кайдасын
48 Козачок
49 Уральская плясовая
50 Айрилмасул
51 Наш город
52 Мелодия (из к/ф "Долгая дорога в дюнах")
53 Козачка
54 Вильнюсские крыши
55 Ой, тобо
56 Япурай
57 Танец на барабане
58 Песня о чайхане
59 Птица счастья
60 В прибрежном колхозе
61 Ёр-ёр
62 Їхав козак на війноньку
63 Государственный гимн Туркменской ССР
64 Калина
65 Радоваться жизни
66 Родина
67 Долалай
68 Бу дерби
69 Ритмы Кавказа
2 Малиновки заслыша голосок
3 Беловежская пуща
4 Нежность
5 Чито-гврито (из к/ф "Мимино")
6 Я не умею танцевать
7 Государственный гимн Советского Союза
8 Мой адрес - Советский Союз
9 Братец-охотник
10 Во поле березонька стояла
11 Государственный гимн Грузинской ССР
12 На горе ива
13 Сулико
14 Имеретинская походная
15 Государственный гимн Киргизской ССР
16 Государственный гимн Казахской ССР
17 Государственный гимн Эстонской ССР
18 Государственный гимн Таджикской ССР
19 Государственный гимн Литовской ССР
20 Серед села дичка
21 Алило
22 Народный танец "Русяска"
23 Государственный гимн Армянской ССР
24 Песня о Тбилиси
25 Государственный гимн Узбекской ССР
26 Государственный гимн Латвийской ССР
27 Чакра-чаки
28 Таджикистан
29 Народный танец "Таран, таран"
30 Народный танец "Шалахо"
31 Гул ба кокул
32 Озорная девчонка
33 Государственный гимн Азербайджанской ССР
34 Государственный гимн Молдавской ССР
35 Государственный гимн Белорусской ССР
36 Свет озёр
37 Государственный гимн Украинской ССР
38 Народная песня-танец "Сараоумбалс"
39 Танец дружбы
40 Не покидай меня
41 Народная полька "Дудочка"
42 Мой аул в Казылкуме
43 В конце улицы
44 Песня Вильнюсу
45 Шахи Пари
46 Арарат
47 Кайдасын
48 Козачок
49 Уральская плясовая
50 Айрилмасул
51 Наш город
52 Мелодия (из к/ф "Долгая дорога в дюнах")
53 Козачка
54 Вильнюсские крыши
55 Ой, тобо
56 Япурай
57 Танец на барабане
58 Песня о чайхане
59 Птица счастья
60 В прибрежном колхозе
61 Ёр-ёр
62 Їхав козак на війноньку
63 Государственный гимн Туркменской ССР
64 Калина
65 Радоваться жизни
66 Родина
67 Долалай
68 Бу дерби
69 Ритмы Кавказа
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.