Земляне - Любовь надо беречь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Земляне - Любовь надо беречь




Любовь надо беречь
Love Must Be Cherished
Приходит к нам весенний час,
When the spring season graces us,
Когда любовь находит нас.
It's then that love finds its way to us.
И даже день ненастный
Even the most gloomy day
Нам кажется прекрасный.
Becomes a thing of beauty in our way.
Мы разлучались иногда,
There have been times when we've parted ways,
И обжигала нас беда,
And hardships have scorched our days,
Но в дни тревог мы сами
But in those anxious times we've fought
Любовь свою спасали.
To save our love, with all our might.
Нам надо так любовь свою беречь,
We must cherish our love, my dear,
Что нас она вовек не покидала.
So that it stays with us, forever near.
Чтоб не было конца у наших встреч,
May our meetings never cease,
Чтоб ничего не начинать сначала.
And may we never have to start anew in peace.
Недаром в самый трудный час
For love has been our constant guide,
Любовь всегда хранила нас,
In times of trouble, it has never shied.
Став для меня с тобой
It has become our hope and destiny,
Надеждой и судьбою.
My love, you're everything to me.
Мы разлучались иногда,
There have been times when we've parted ways,
И обжигала нас беда,
And hardships have scorched our days,
Но в дни тревог мы сами
But in those anxious times we've fought
Любовь свою спасали.
To save our love, with all our might.
Нам надо так любовь свою беречь,
We must cherish our love, my dear,
Что нас она вовек не покидала.
So that it stays with us, forever near.
Чтоб не было конца у наших встреч,
May our meetings never cease,
Чтоб ничего не начинать сначала.
And may we never have to start anew in peace.
Не начинать сначала,
Let's not start anew,
Не начинать сначала.
Let's not start anew.
Нам надо так любовь свою беречь,
We must cherish our love, my dear,
Что нас она вовек не покидала.
So that it stays with us, forever near.
Чтоб не было конца у наших встреч,
May our meetings never cease,
Чтоб ничего не начинать сначала.
And may we never have to start anew in peace.
Не начинать сначала,
Let's not start anew,
Не начинать сначала.
Let's not start anew.
Не начинать сначала.
Let's not start anew.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.