Paroles et traduction Zemlyane - Хулиган

Хулиган

Номер седьмой у дома напротив серый фасад.
Но почему-то смотрю в эти окна я много лет подряд
. Раньше подобного я за собою не замечал.
Но оказалось, что дом этот серый – жизни
причал. Ветер зажжет в доме напротив ласковый свет,
В знакомом окне, как в белом тумане, мой силуэт.
Разбитые стекла, косы девчонок, плачь, синяки.
Все это в детстве, я уже вырос,
поверь и прости. Детство ушло, я взрослее стал,
Я не хулиган, кто тебе сказал, это все обман.
Ты только поверь, ты поверь в меня,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Злым языкам, пустой болтовне не верь – скажи мне да. Это весна,
это любовь, это судьба. И не случайно шепчут об этом наши дома,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ветер зажжет в доме напротив ласковый свет,
В знакомом окне, как в белом тумане, мой силуэт.
Разбитые стекла, косы девчонок, плачь, синяки.
Все это в детстве, я уже вырос, поверь и прости.
Детство ушло, я взрослее стал,
Я не хулиган, кто тебе сказал, это все обман.
Ты только поверь, ты поверь в меня,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.(х2)

Hooligan

Gray facade on the house number seven opposite.
But somehow I've been looking through those windows for many years
. I never noticed anything like this before.
But it turned out that this gray house was a life
berth. The wind will light a gentle light in the house opposite,
In a familiar window, my silhouette, like in a white fog.
Broken glass, girls' braids, crying, bruises.
All this was in childhood, I've already grown up,
believe and forgive. Childhood is gone, I've become more mature,
I'm not a hooligan, who told you? It's all a lie.
Just believe me, believe in me,
I love you, I love you, I love you.
Don't believe evil tongues, empty chatter - tell me yes. This is spring,
This is love, this is fate. And it's not by chance that our homes are whispering about it,
I love you, I love you, I love you.
The wind will light a gentle light in the house opposite,
In a familiar window, my silhouette, like in a white fog.
Broken glass, girls' braids, crying, bruises.
All this was in childhood, I've already grown up, believe and forgive.
Childhood is gone, I've become more mature,
I'm not a hooligan, who told you? It's all a lie.
Just believe me, believe in me,
I love you, I love you, I love you. (x2)