Paroles et traduction Zemfira - Bluz

Bluz

покатаемся по городу
отвези меня, пожалуйста,
к мосту. ближе, ближе -
здесь я дышу.
от луны такие грустные.
до неё подпрыгнуть хочется.
давай выпьем прямо здесь и сейчас.
и меня моя милиция
заберёт и не подавится
смотри дальше. дальше.
здесь - никогда.
покатаемся по городу
отвези меня, пожалуйста,
к мосту. ближе, ближе -
здесь я дышу.

Bluz

Faisons un tour en ville
Emmène-moi, s'il te plaît,
au pont. Plus près, plus près -
ici je respire.
De la lune, si triste.
J'ai envie de sauter dessus.
Buvons ici et maintenant.
Et ma police
me prendra et ne s'étouffera pas
Regarde plus loin. Plus loin.
Ici - jamais.
Faisons un tour en ville
Emmène-moi, s'il te plaît,
au pont. Plus près, plus près -
ici je respire.