Paroles et traduction Zemfira - Gorod

Gorod

Gorod grustil so mnoj, letel za mnoiu sledom.
Snegom vcherashnim, starye kassety, otkroven'ia,
Do oduren'ia vspominala, kak letala.
Tvoi kartinki mne glaza sozhgli.
Pripev:
Domoj slishkom rano i pusto.
S toboj slishkom pozdno i grustno.
Dyshat', ne meshat'.
Strannyj chaj, ne skuchaj.
Liudi takie zhadnye puliali vzgliady.
Riadom bezhali snov otryvki s samym novym godom.
Ia razoshliu otkrytki svetlym neznakomym.
Ia ikh po zapakham uznaiu po vliublennym.
Pozzhe moe taksi skol'zilo mimo svetoforov.
Upriamo priatal tajny v temnykh oknakh gorod.
Katilis' zvezdy, prozhigaia v nebe dyry.
S uma skhodili perekrestki zheltym.
Pripev:
Domoj slishkom rano i pusto.
S toboj slishkom pozdno i grustno.
Dyshat', ne meshat'.
Strannyj chaj, ne skuchaj.

Gorod (The City)

The city grieved with me, followed my trail.
Yesterday's snow, old cassettes, revelations,
To the point of dizziness I recalled how I flew.
Your pictures burned my eyes.
Chorus:
Home is too early and empty.
With you it's too late and sad.
To breathe, not to interfere.
Strange tea, don't be bored.
People so greedy shot glances.
Nearby ran snippets of dreams with the new year.
I'll send postcards to bright strangers.
I recognize them by their scent, by those in love.
Later my taxi slid past traffic lights.
The city hid secrets in the dark windows.
Stars were rolling, burning holes in the sky.
The intersections went crazy with yellow.
Chorus:
Home is too early and empty.
With you it's too late and sad.
To breathe, not to interfere.
Strange tea, don't be bored.