Paroles et traduction Zemfira - Itogi

Itogi

Я ухожу оставляя горы окурков
Километры дней, миллионы придурков
Литров крови подаренной или потерянной
Оставляю друзей тех, что наполовину
Себя на радиоволнах, коротких и длинных
Осчастливленных много и обиженных много
Терзает ночь мои опухшие веки
Я ничего, ничего об этом не помню
Моя любовь осталась в двадцатом веке
И снова ночь-стрела отравлена ядом
Я никогда-никогда тебя не оставлю
Полежи со мною неслышно рядом
Я ухожу оставляя причины для споров
Мою смешную собаку, мой любимый город
Недокуренный план, гигабайт фотографий
Оставляю мечту, может кто-то захочет
Три тетради сомнений моим неровным почерком
Деньги в банке и многих себе подобных
Терзает ночь мои опухшие веки
Я ничего, ничего об этом не помню
Моя любовь осталась в двадцатом веке
И снова ночь-стрела отравлена ядом
Я никогда-никогда тебя не оставлю
Полежи со мною неслышно рядом

Conclusions

I leave behind mountains of cigarette butts
Kilometers of days, millions of jerks
Liters of blood, given or lost
I leave friends, those who are half-hearted
Myself on the radio waves, short and long
Many made happy and many offended
The night torments my swollen eyelids
I don't remember anything, anything about it
My love remained in the twentieth century
And again the night-arrow is poisoned
I will never, ever leave you
Lie down with me, silently beside me
I leave behind reasons for arguments
My funny dog, my favorite city
An unfinished plan, a gigabyte of photos
I leave a dream, maybe someone will want it
Three notebooks of doubts in my uneven handwriting
Money in the bank and many like myself
The night torments my swollen eyelids
I don't remember anything, anything about it
My love remained in the twentieth century
And again the night-arrow is poisoned
I will never, ever leave you
Lie down with me, silently beside me