Zemfira - Без шансов - traduction des paroles en anglais

Без шансов - Zemfiratraduction en anglais




Без шансов
No Chance
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Я тебе отдам
I would give you
Все тебе отдам - солнце и луну.
Everything to you - the sun and the moon.
Ты идешь ко дну.
You're sinking.
Ты уже на дне. Жадный человек. Неприятный сон. Прошлогодний снег.
You're already at the bottom. A greedy man. An unpleasant dream. Last year's snow.
В твоих словах - ложь и пустота. Дождь и пустота. Пустая пустота.
In your words - lies and emptiness. Rain and emptiness. Empty emptiness.
С чистого листа - в дикие места. Сосчитай до ста. Доживи до ста.
From a clean slate - to wild places. Count to a hundred. Live to a hundred.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Ты забыл узнать
You forgot to get to know
собственно меня.
me, actually.
Собственно зачем?
Actually, why?
Никаких проблем.
No problem.
Никакой любви.
No love.
Я-то знаю, что никакой любви.
I know there's no love.
Ты меня убил
You killed me
выстрелом в упор.
with a point-blank shot.
Прямо между глаз.
Right between the eyes.
Ты забыл узнать именно меня. В следующий раз. В следующий раз.
You forgot to get to know me. Next time. Next time.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.
Без шансов. Без вариантов. Безотносительно именно к вам.
No chance. No options. Regardless of you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.