Paroles et traduction Zemfira - Гудбай
Мы
оторвались
от
края
Земли
We
came
off
the
edge
of
the
Earth
И
прыгнули
вниз
And
jumped
down
Мы
обещали
друг
друга
спасти
We
promised
to
save
each
other
И
не
смогли
And
we
couldn't
Только
не
злись
Just
don't
get
mad
Только
не
злись
Just
don't
get
mad
Я
закурю,
повернусь
и
скажу:
I'll
light
a
cigarette,
turn
around
and
say:
Гудбай,
гудбай
Goodbye,
goodbye
Я
ещё
буду
любить
I
will
still
love
До
одурения
тебя
You
to
the
point
of
madness
Только
вот,
знаешь
Only,
you
know
Гудбай
Goodbye
Лети
в
сторону
света
Fly
towards
the
light
Туда,
где
твоё
место
To
where
you
belong
А
мне
нужно
остаться
And
I
need
to
stay
Гудбай
Goodbye
Я
разберусь
в
прошлогодних
стихах
I'll
sort
out
last
year's
poems
И
выброшу
вон
And
throw
them
away
Я
потеряюсь
на
несколько
дней
I'll
get
lost
for
a
few
days
И
не
вернусь
And
not
come
back
Новая
жизнь
A
new
life
Новая
жизнь
A
new
life
Я
напишу
у
себя
на
руке
I'll
write
on
my
arm
Гудбай,
гудбай
Goodbye,
goodbye
Я
ещё
буду
любить
I
will
still
love
До
одурения
тебя
You
to
the
point
of
madness
Только
вот,
знаешь
Only,
you
know
Гудбай
Goodbye
Лети
в
сторону
света
Fly
towards
the
light
Туда,
где
твоё
место
To
where
you
belong
А
мне
нужно
остаться
And
I
need
to
stay
Гудбай
Goodbye
Гудбай
Goodbye
Я
ещё
буду
любить
I
will
still
love
До
одурения
тебя
You
to
the
point
of
madness
Только
вот,
знаешь
Only,
you
know
Гудбай
Goodbye
Во
мне
всё
ещё
бьётся
Inside
me,
it
still
beats
Оно
— детское
сердце
It
is
a
child's
heart
Ему
больно
и
тесно
It's
in
pain
and
cramped
Гудбай
Goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.