Paroles et traduction Zemfira - Река

Река

Внутри меня случился маленький бардак.
Я поднимаю руки там, на маяке.
Не осуждай меня, скажи мне, как же так?
Сегодня утром тело найдено в реке.
И я пишу тебе письмо в свою тетрадь.
И оставляю многоточие в конце.
И что угодно, только не ложиться спать.
И я ищу твое лицо в своем лице.
Какая острая неслыханная боль.
Какое странное желание упасть.
Такое нечто обо мне и алкоголь,
И это нечто надо мной имеет власть.
В многоэтажках зажигаются огни.
Я выхожу к тебе навстречу налегке.
Сегодня ночью мы останемся одни.
Сегодня утром тело найдено в реке.

The River

There's a small mess happening inside me.
I raise my hands there, at the lighthouse.
Don't judge me, tell me, how could this be?
This morning, a body was found in the river.
And I write you a letter in my notebook.
And leave an ellipsis at the end.
And I'll do anything, just not go to sleep.
And I search for your face in my own.
What a sharp, unheard-of pain.
What a strange desire to fall.
This something about me and alcohol,
And this something has power over me.
Lights are coming on in the high-rises.
I come out to meet you, unburdened.
Tonight we'll be alone.
This morning, a body was found in the river.