Paroles et traduction Zemfira - Фло

Фло

Җилләр җиде яктан аптырап
Буләк эзләп хәлдән тайганнар
Кырдан чәчкә җыеп алганнар
Бу көнне өмет бәхет оләшсен
Рәхмәт укып дога кылырмын
Шатлык яшең булып калырмын
Шул хисләрне уреп теләккә
Бер җыр яздым сиңә буләккә
Дулкынланма туган, көн җиткәч
Бу җыр булсын синә кучтәнәч
Каеннардан хаклык сорадым
Шишмәләрдән саулык юрадым
Буләк эзләп хәлдән тайганнар
Кырдан чәчкә җыеп алганнар
Каеннардан хаклык сорадым
Шишмәләрдән саулык юрадым

Fleurs

Les vents soufflent de sept directions, désespérés
Ils ont cherché un cadeau, épuisés
Ils ont cueilli des fleurs dans les champs
Que ce jour soit rempli d'espoir et de bonheur
Je dirai des prières de gratitude
Je serai ton bonheur et ta joie
J'ai tissé ces sentiments dans un souhait
J'ai écrit une chanson pour toi, comme un cadeau
Ne t'inquiète pas mon amour, le jour est venu
Que cette chanson soit un cadeau pour toi
J'ai demandé la vérité aux bouleaux
J'ai demandé la santé aux sources
Ils ont cherché un cadeau, épuisés
Ils ont cueilli des fleurs dans les champs
J'ai demandé la vérité aux bouleaux
J'ai demandé la santé aux sources