Paroles et traduction Зимавсегда - Всё пустяки

Всё пустяки

Ты мог бы стать циничней
Ты мог бы стать прочней
И, обрастая сталью, стать своим среди людей
Но смысл биться дальше
Перестав изобретать
Себя, как птицу, иногда пускал бы полетать

Всё пустяки
Звуки акустики
Тёмный подъезд, вино
Мальчики, девочки
Всё как тогда
Ты просто брёл наугад
И мог быть счастливым без повода, повода

Ты помнишь это место
Улыбки, смех друзей
Но там теперь руины, слышишь, там теперь музей
И всё начнётся снова
Начнётся с пары строк
И четырёх простых аккордов, что запомнить смог

Всё пустяки
Звуки акустики
Тёмный подъезд, вино
Мальчики, девочки
Всё как тогда
Ты просто брёл наугад
И мог быть счастливым без повода, повода

Правду говорят, думай всё подряд
Ошибёшься вряд ли, пока горят звёзды
Светят маяки, тлеют угольки, греют угольки
Правду говорят, песня будто клад
Не бывает точных координат
Нет подробных карт, думай всё подряд
Думай наугад

Всё пустяки
Звуки акустики
Тёмный подъезд, вино
Песни и песенки...

Всё пустяки
Звуки акустики
Тёмный подъезд, вино
Мальчики, девочки
Всё как тогда
Ты просто брёл наугад
И мог быть счастливым без повода, повода

Всё пустяки
Звуки акустики
Тёмный подъезд, вино
Песни и песенки
Всё как тогда
Ты просто брёл наугад
И мог быть счастливым без повода, повода

Ты мог бы стать циничней
Ты мог бы стать прочней

Everything is Nonsense

You could have become more cynical
You could have become stronger
And, becoming covered in steel, become one of the people
But what is the point of fighting on
If you stop inventing
Yourself, like a bird, you would sometimes let yourself fly

Everything is nonsense
The sounds of acoustics
A dark entrance, wine
Boys, girls
Everything is like it was then
You just wandered aimlessly
And could have been happy without reason, without reason

Do you remember this place
Smiles, laughter of friends
But now there are ruins, do you hear, now there is a museum
And everything will start again
It will start with a couple of lines
And four simple chords that you were able to remember

Everything is nonsense
The sounds of acoustics
A dark entrance, wine
Boys, girls
Everything is like it was then
You just wandered aimlessly
And could have been happy without reason, without reason

They tell the truth, think about everything in a row
You are unlikely to be mistaken, while the stars are burning
Lighthouses are shining, coals are smoldering, coals are warming
They tell the truth, a song is like a treasure
There are no precise coordinates
There are no detailed maps, think about everything in a row
Think aimlessly

Everything is nonsense
The sounds of acoustics
A dark entrance, wine
Songs and ditties...

Everything is nonsense
The sounds of acoustics
A dark entrance, wine
Boys, girls
Everything is like it was then
You just wandered aimlessly
And could have been happy without reason, without reason

Everything is nonsense
The sounds of acoustics
A dark entrance, wine
Songs and ditties
Everything is like it was then
You just wandered aimlessly
And could have been happy without reason, without reason

You could have become more cynical
You could have become stronger