Paroles et traduction Зимавсегда - Мечтай смелей

Мечтай смелей

Не надо ни с кем торопиться дружить
Не надо от страха срываться на бег
И не надо выдумывать лишних проблем себе, себе
Да, мы стараемся плечи пошире носить
Стать лучше себя, а не лучше других
И сегодня же перестать собираться жить
И жить

Краски высохнут
Понесут паруса
Станет легче и светлей
Горизонта нить
За штурвалом ты сам
И теперь мечтай смелей

Нам не нужно каких-то особенных слов
Чтоб вспомнить, о чем мы мечтаем детьми
Все детские сказки написаны взрослыми
Но мы

Мы всё пробуем множество разных ролей
Опять и опять возвращаясь к тому
Что проще всего и сложнее всего в своей
Окей

Краски высохнут
Понесут паруса
Станет легче и светлей
Горизонта нить
За штурвалом ты сам
И теперь мечтай смелей, смелей

Тьму рассечёт маяк
Скажи, разве тот моряк
Кому свирепый шторм не знаком
И если назад никак
Значит, давай рискнём
Что рассказать будет потом

Краски высохнут, йе

Краски высохнут
Понесут паруса
Станет легче и светлей
Горизонта нить
За штурвалом ты сам
И теперь мечтай смелей
И теперь мечтай смелей
И теперь мечтай смелей

Dream Bolder

No need to rush into making friends
No need to run away in fear
And no need to invent extra problems for yourself
Yes, we try to carry our shoulders wider
To become better than we are, not better than others
And to stop planning to live today
And live

Paints will dry
Sails will carry
It will become lighter and brighter
Thread of the horizon
You are at the helm
And now dream bolder

We don't need any special words
To remember what we dream of as children
All children's fairy tales are written by adults
But we

We keep trying on many different roles
Returning again and again to the fact
That the simplest thing and the most difficult thing in life
Okay

Paints will dry
Sails will carry
It will become lighter and brighter
Thread of the horizon
You are at the helm
And now dream bolder, bolder

The darkness will be cut through by the lighthouse
Tell me, is that sailor
To whom the fierce storm is not familiar
And if there is no way back
Then, let's take a risk
What will be told later

Paints will dry, yeah

Paints will dry
Sails will carry
It will become lighter and brighter
Thread of the horizon
You are at the helm
And now dream bolder
And now dream bolder
And now dream bolder