Paroles et traduction Зимавсегда - От нежности до ненависти

От нежности до ненависти

В маленькой съёмной квартире
От дома за тысячу милей
Ты будишь меня поцелуями
Будешь меня сейчас или
Между нами молний в секунду
Тысячи изломанных линий
И, как наши с тобой перемирия
Наша с тобой война в силе?
Кофе, сигареты на завтрак
Без денег и планов на завтра
Помнишь, мы умели даже так
Радоваться и улыбаться?
Что ж, теперь мы будто в ловушке
Да, но только, боже мой, как
Ты прекрасна в моей рубашке
Ты в одной лишь моей рубашке
От нежности до ненависти
От нежности до ненависти
Вместе мы точно сможем пройти
От ненависти до нежности
И в юности, и в старости
И в горести, и в радости
От нежности до ненависти
От нежности до ненависти
Вместе мы точно сможем пройти
От ненависти до нежности

From Tenderness to Hate

In a small rented apartment
A thousand miles from home
You wake me up with kisses
Will you have me now or
Lightning bolts between us in seconds
Thousands of broken lines
And like our truces
Is our war with you still in force?
Coffee, cigarettes for breakfast
With no money and no plans for tomorrow
Remember, we even knew how
To be happy and smile?
Well, now we're like in a trap
Yes, but my God, how
You are beautiful in my shirt
You're only in my shirt
From tenderness to hate
From tenderness to hate
Together we can definitely get through it
From hate to tenderness
In youth and in old age
In sorrow and in joy
From tenderness to hate
From tenderness to hate
Together we can definitely get through it
From hate to tenderness