Paroles et traduction Злата Огневич - Моя мелодія

Моя мелодія

Зачарована весною
Я готова бути той
Хто з тобою на край світа
За морями водоспадами
За тисячі ночей
Іду тебе шукати з вітром
Ти завжди мене чекав
Нашу мрію малював
Я не помилялася
Я торкнусь тебе рукою
І буде новий день
То буде новий день
Моя мелодія летіть по світі
З тобою маю я яскраві сни несамовиті
Моя мелодія летіть по світі
З тобою маю я яскраві сни несамовиті
Зачарована тобою
Пом'ятай мене такою
Крізь тумани та роки
Найвідвертіша істория
Поєднані думки
І знову відчуваю силу
Ти завжди мене чекав
Нашу мрію малював
Я не помилялася
Я торкнусь тебе рукою
І буде новий день
То буде новий день
Моя мелодія летіть по світі
З тобою маю я яскраві сни несамовиті
Моя мелодія летіть по світі
З тобою маю я яскраві сни
Моя мелодія летіть по світі
З тобою маю я яскраві сни несамовиті
Моя мелодія летіть по світі
З тобою маю я яскраві сни

My Melody

Enchanted by spring,
I'm ready to be the one
Who'll go with you to the edge of the world,
Across seas and waterfalls,
Beyond a thousand nights.
With the wind, I go searching for you,
You always waited for me,
Painting our dreams.
I wasn't mistaken.
I'll touch you with my hand,
And a new day will dawn,
It will be a new day.
My melody, fly across the world,
With you, I have vivid, wild dreams,
My melody, fly across the world,
With you, I have vivid, wild dreams.
Enchanted by you,
Remember me like this,
Through the mists and years,
The most honest story.
Thoughts intertwined,
And again, I feel the strength.
You always waited for me,
Painting our dreams.
I wasn't mistaken.
I'll touch you with my hand,
And a new day will dawn,
It will be a new day.
My melody, fly across the world,
With you, I have vivid, wild dreams,
My melody, fly across the world,
With you, I have vivid dreams,
My melody, fly across the world,
With you, I have vivid, wild dreams,
My melody, fly across the world,
With you, I have vivid dreams.