Злой Дух - Фамилия 2005 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Злой Дух - Фамилия 2005




Фамилия 2005
Family 2005
Слишком много тем в голову?
Too many thoughts in your head?
Так это ж здорово!!!
Well, that's great!!!
Начинаю заново, покажу что нового!
Starting anew, I'll show you what's new!
Зарождая грозный образ Бритые воины,
Creating a menacing image, Shaved warriors,
душа черна как воины, горланит во все стороны
soul as black as warriors, shouting in all directions
Кто они???
Who are they???
Злой Дух Фамилия!!!
Evil Spirit Family!!!
Кому-то всё равно
Some don't care
Что сыграно-то сыграно,
What's played is played,
что сказано-то сказано
what's said is said
Фраза дура, то ли чёткая, то ли смазана, сразу не раскусишь Дядя, всё давно доказано!!!
Stupid phrase, either clear or blurry, you won't figure it out right away, man, everything's been proven long ago!!!
Странно дать бита, как оголённые провода Она сочится в двери, стены, окна, как вода признай, это игра, больше зла чем добра Представим пацана который не покидал двора...
Strange to give beats, like bare wires It seeps into doors, walls, windows, like water admit it, it's a game, more evil than good Let's imagine a guy who never left the yard...
В руках-гитара, в губах-папира, дым, под боком-шмара Так проходят годы в рамках этого кошмара Как можно стать старым посещая бары?
Guitar in his hands, cigarette in his lips, smoke, a chick by his side This is how years pass within this nightmare How can you get old visiting bars?
Поглащая литры, утром продирая фары...
Swallowing liters, rubbing your headlights in the morning...
Отложить жиры или карябать мемуары Рассекать просторы, либо посещать склады стеклотары Зло повсюду малый, забиваем, забиваем поры, раньше рассылали штормы Теперь просто душ воры!
To put off fat or scribble memoirs To cut through spaces, or visit glass container warehouses Evil is everywhere, girl, we clog, clog our pores, used to send storms Now we're just soul thieves!
споры, ссоры к чёрту!
arguments, quarrels to hell!
Так же любим разговоры, слов бури стали мощней-сметают горы Не предавли стиль, всё также верны хардкору Он как был так и есть, сынок, в самую пору!
We also love conversations, storms of words have become stronger - they sweep away mountains We don't betray the style, we're still true to hardcore It is as it was and is, baby, just in time!
З-Д-Ф, реальность, а не блеф Злой Дух Фамилия 2005 цени Нашим балладам-рады, наши альбомы-клады За нами слово, слава, сила-жди осады!
E-S-F, reality, not a bluff Evil Spirit Family 2005 appreciate Our ballads are welcome, our albums are treasures We have the word, glory, strength - wait for the siege!
З-Д-Ф, реальность, а не блеф Злой Дух Фамилия 2005 цени Нашим балладам-рады, наши альбомы-клады За нами слово, слава, сила-жди осады!
E-S-F, reality, not a bluff Evil Spirit Family 2005 appreciate Our ballads are welcome, our albums are treasures We have the word, glory, strength - wait for the siege!
Злобный стиль-это правда, только так продолжать надо!
Evil style is the truth, that's the only way to continue!
Мы прём под грохот канонады, солдаты, не из пехоты, из элитной команды Наша фамилия-Злой Дух, вижу все рады!!!
We're pushing under the roar of the cannonade, soldiers, not from infantry, from an elite squad Our family is Evil Spirit, I see everyone is happy!!!
Казанские банды начинают шевеление Встают под наш флаг-это верное решение!!!
Kazan gangs start moving They stand under our flag - this is the right decision!!!
Каждый воин воистину злобен, ярости сметающей всё на своём пути подобен Это не сказки брат!
Each warrior is truly evil, like fury sweeping away everything in its path This is not a fairy tale, sis!
Все плачут от Казанских бригад Слова напоминают взрывы тысячи гранат Терпи или беги пока слушаются ноги, разбег потерял значение Нам помогают Боги!
Everyone cries from Kazan brigades Words resemble explosions of a thousand grenades Endure or run while your legs obey, the run-up has lost its meaning The Gods help us!
Судороги сударь, получаем результат Переходим в наступление, слышно как шумят латы Ну как тебя блоки ада?
Cramps, ma'am, we get the result We go on the offensive, you can hear the armor clattering Well, how do you like the blocks of hell?
как балада?
how's the ballad?
Злого, совершенного, разящего солдата?
Of an evil, perfect, striking soldier?
Грохочат барабаны, мы не сторонники обмана Фамилия раскрыла карты, чертешит планы Воины!
Drums are rumbling, we are not supporters of deception The Family has revealed its cards, is drawing plans Warriors!
на нашем судне нет ни одной пробоины Казань сумеет выстоять и сделать больно, после атак часто слышно Врагов стоны, ещё одних разбили-не сдержали обороны!
there is not a single hole in our ship Kazan will be able to withstand and hurt, after attacks you can often hear The groans of enemies, they defeated another one - they could not hold the defense!
Занимают троны лидеры казанской короны Злой Дух Фамилия,
The leaders of the Kazan crown take the thrones Evil Spirit Family,
Послушай как трубят наши горны!
Listen to our horns blare!





Writer(s): ибрагимов в.д.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.