Зомб feat. Max Beatstone - Ни стыда, ни совести - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Зомб feat. Max Beatstone - Ни стыда, ни совести




Ни стыда, ни совести
No Shame, No Conscience
Ради бога, что за недотрога!
For goodness sake, what a prude!
Она убирает мои руки под любым предлогом.
She pushes my hands away under any pretext.
Ради бога, улыбнись немного,
For goodness sake, smile a little,
Я хочу, а значит я добьюсь с тобою диалога.
I want to, so I'll get a dialogue with you.
Ты одна или туда тебя
Are you alone or did he take you there
Угадай что в моей Кока-Коле.
Guess what's in my Coca-Cola.
Я плохой, всё что знаешь обо мне, как я танцую.
I'm bad, all you know about me is how I dance.
Ты волнуешься, как море,
You're worried like the sea,
Не хотел, но ладно сорри.
Didn't mean to, but okay, sorry.
О-о-о mi amor не надо параноить,
Oh-oh-oh mi amor, don't be paranoid,
Всё что уже не скрыть покажи прямо на танцполе.
Show everything you can't hide right on the dance floor.
О-о-о ты аморе ты скажешь перебор,
Oh-oh-oh you're amore, you'll say it's too much,
Но тебе нечего стесняться, а мне тем более.
But you have nothing to be ashamed of, and neither do I.
Мама не расстроится, отбрось подробности,
Mom won't be upset, forget the details,
У нас тобой сегодня ни стыда, ни совести.
We have no shame, no conscience today.
Ни стыда ни совести, ни стыда ни совести,
No shame, no conscience, no shame, no conscience,
Давай со мной позависаем в невесомости.
Let's hang out with me in weightlessness.
Но но но детка,
But no no baby,
Но но но я обману, но я скажу что хочу лишь тебя одну.
But no no I'll lie, but I'll say I only want you.
(Ещё раз)
(One more time)
Но но но детка,
But no no baby,
Но но но я обману, но я скажу что хочу лишь тебя одну.
But no no I'll lie, but I'll say I only want you.
Я тебя забыл спросить,
I forgot to ask you,
Тебе нравится, прости.
Do you like it, sorry.
Если нет, то я могу,
If not, I can,
Тебе просто вызвать такси.
Just call you a cab.
Не не не не МС, боже упаси,
No no no no MC, God forbid,
Твой айфон гудит возьми,
Your iPhone is buzzing, take it,
Там твой бывший моросит.
Your ex is texting you there.
Пока мы летали меня подрубило, тебя потеряли,
While we were flying, I got knocked out, they lost you,
Но меня легко найти в Шазаме.
But I'm easy to find in Shazam.
А как ты к маме с такими глазами?
And how do you go to your mom with those eyes?
О-о-о mi amor не надо параноить,
Oh-oh-oh mi amor, don't be paranoid,
Всё что уже не скрыть покажи прямо на танцполе.
Show everything you can't hide right on the dance floor.
О-о-о ты аморе ты скажешь перебор,
Oh-oh-oh you're amore, you'll say it's too much,
Но тебе нечего стесняться, а мне тем более.
But you have nothing to be ashamed of, and neither do I.
Мама не расстроится, отбрось подробности,
Mom won't be upset, forget the details,
У нас тобой сегодня ни стыда, ни совести.
We have no shame, no conscience today.
Ни стыда ни совести, ни стыда ни совести,
No shame, no conscience, no shame, no conscience,
Давай со мной позависаем в невесомости.
Let's hang out with me in weightlessness.
Но но но детка,
But no no baby,
Но но но я обману, но я скажу что хочу лишь тебя одну.
But no no I'll lie, but I'll say I only want you.
(Ещё раз)
(One more time)
Но но но детка,
But no no baby,
Но но но я обману, но я скажу что хочу лишь тебя одну.
But no no I'll lie, but I'll say I only want you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.