Paroles et traduction Зомб feat. Леша Свик & Vnuk - Идеал

Идеал

Я вижу в тебе идеал, пока ты ищешь идеал во мне.
Утонем в пучине одеял, и скоро точно будем на дне.
Дай мне руку, скорее, спасай, или тяни за собой.
Хотя, наверное, лучше бросай - видимо я не твой.
А лучше говори, как есть мне.
К черту все фото, и нах... на все песни.
Будем друзьями? Да, не! Мы не будем друзьями!
Да мне бы с тобой просто рядом, но будто друг друга не знаем.
А тогда, до утра мы - я снова пропитан битами
Вдыхаю тот пар, и малая, ну woman, ну правда!
Ну, woman, ну драма, ну я не в себе, ты мне 24 на 7
В смысле: нужна постоянно!
Я не твой, да - и знаешь, сам не свой абсолютно.
Я как запасной, я в сторонке стою там.
А потом, утону в алкоголе и дыме -
Мы с тобою проснемся под утро другими.
По разным кроватям и в разных районах.
Ты меня не найдешь, я пойму: не мое ты.
Пусть ты не мимолётна, но я не на йоту
Не жалею о наших полётах.
Я вижу в тебе идеал, пока ты ищешь идеал во мне.
Утонем в пучине одеял, и скоро точно будем на дне.
Дай мне руку, скорее, спасай, или тяни за собой.
Хотя, наверное, лучше бросай - видимо я не твой.
Кто мы? Скажи мне, кто мы, друг другу - я ведь забыл.
Кто мы? Напомни, кто мы, если тебя любил?!
Я не знаю, кто ты, откуда эти крики.
Давай нажмем на стоп мы, чтоб это прекратили.
И хватит мне кричать, что: закрой за мною двери.
Да, да, да это правда; но нет, нет - я не верю.
И знаешь, вот в чем правда, что тебе пора домой.
Я знаю, было круто, но все это не любовь
Остывший чай на утро и помятая кровать.
Случайная встреча, забудем опять.
Случайная встреча, случайная ты.
Мы случайно здесь, я случайно в дым.
И я знаю, скучаешь ты по-любо...
Благодаря тебе куплеты про любовь!
Ты - моя боль, но я сам виноват -
По кругу косой, как моя голова.
Твои кудри, мозги не пудри!
Ты хочешь меня, со мной очень трудно.
Спроси у бывших, какой я шизик!
Но я - лучшее все, что было в их жизни.
Меня манит красный цвет, я хочу тебя в авто.
Если делать новый трек, то только чтобы на повтор!
Проблемы потом, я хочу тебя тут!
Раздевайся скорей, я тот самый Vnuk!
Я тот самый звук, что в твоих ушах -
Выруби трубу, чтобы не мешал.
Мне наплевать, на то, что в спину лают псы.
Я лишь звуки попсы, я разрушил мосты.
Я так сильно любил, но так быстро остыл.
Хочу с тобою навсегда, чтобы забыть о всех, кто до...
Моя ненависть живет: проспект 30-й дом!
Блант, мой блант горит! Ты о любви мне не говори.
Ты, как первый горящий - бросаешь в пот.
Мне нужен хип-хоп, и чтобы, сука, ТОП!
Я твой сон, я твой звук, я твой стук, я твой Внук!
Я твой рэп, я твой крик, я твой замкнутый круг!
И следы от ногтей на руках не твоих.
Я твой самый главный - идеальный стих.
Я вижу в тебе идеал, пока ты ищешь идеал во мне.
Утонем в пучине одеял, и скоро точно будем на дне.
Дай мне руку, скорее, спасай, или тяни за собой.
Хотя, наверное, лучше бросай - видимо я не твой.

Ideal

I see the ideal in you, while you're searching for the ideal in me.
We'll drown in a sea of blankets, and soon we'll surely hit the bottom.
Give me your hand, quickly, save me, or pull me down with you.
Though, it's probably better if you let go - it seems I'm not yours.
It's better if you just tell me the truth.
To hell with all the photos, and f*** all the songs.
Shall we be friends? No way! We won't be friends!
I just want to be near you, but it's like we don't know each other.
And then, until morning, we - I'm soaked in beats again
I inhale that vapor, and girl, oh woman, come on!
Oh, woman, oh drama, I'm out of my mind, you're my 24/7
Meaning: I need you constantly!
I'm not yours, yeah - and you know, I'm not my own at all.
I'm like a backup, standing on the sidelines.
And then, I'll drown in alcohol and smoke -
We'll wake up in the morning as different people.
In different beds and different parts of town.
You won't find me, I'll understand: you're not mine.
Even though you're not fleeting, I don't regret
Our flights together, not one bit.
I see the ideal in you, while you're searching for the ideal in me.
We'll drown in a sea of blankets, and soon we'll surely hit the bottom.
Give me your hand, quickly, save me, or pull me down with you.
Though, it's probably better if you let go - it seems I'm not yours.
Who are we? Tell me, who are we to each other - I've forgotten.
Who are we? Remind me, who are we, if I loved you?!
I don't know who you are, where these screams are coming from.
Let's press stop, so this can end.
And stop yelling at me to close the door behind me.
Yes, yes, yes it's true; but no, no - I don't believe it.
And you know, the truth is that it's time for you to go home.
I know it was great, but all this isn't love.
Cold tea in the morning and a crumpled bed.
A random encounter, we'll forget again.
A random encounter, a random you.
We're here by chance, I'm lost in smoke by chance.
And I know, you miss some...
Thanks to you, verses about love!
You're my pain, but I'm to blame -
Going in circles, crooked like my head.
Your curls, don't powder my brains!
You want me, I'm very difficult.
Ask my exes, what a freak I am!
But I'm the best thing that ever happened to them.
I'm drawn to red, I want you in the car.
If I make a new track, it's only to be played on repeat!
Problems later, I want you here now!
Undress quickly, I'm the one and only Vnuk!
I'm the sound that's in your ears -
Turn off the phone, so it doesn't interfere.
I don't care that dogs are barking behind my back.
I'm just pop sounds, I've burned bridges.
I loved so much, but cooled down so quickly.
I want to be with you forever, to forget about everyone who came before...
My hatred lives on: 30th avenue, my house!
Blunt, my blunt is burning! Don't talk to me about love.
You're like the first drag - making me sweat.
I need hip-hop, and for it to be f***ing TOP!
I'm your dream, I'm your sound, I'm your beat, I'm your Vnuk!
I'm your rap, I'm your scream, I'm your vicious circle!
And the nail marks on my arms aren't yours.
I'm your most important - your ideal verse.
I see the ideal in you, while you're searching for the ideal in me.
We'll drown in a sea of blankets, and soon we'll surely hit the bottom.
Give me your hand, quickly, save me, or pull me down with you.
Though, it's probably better if you let go - it seems I'm not yours.