Paroles et traduction Зомб - Самбука

Самбука

Стробоскопами светят огни неоновых огней.
И в здании честно, тут офигенно, как по мне.
Я на баре, баре, баре, баре, баре, баре-е.
Это вызов, малая, ведь ты со мною наравне.
Диджей пилит платсы.
А твой парень жив вообще? Он что-то остыл.
Так это не твой? Это еще веселей.
Значит просто поджигай, красотка, все тут и пей, эй.
Припев: х2
Килотонны звука,
И мы с тобою тусим тут, пока горит Самбука.
И пускай наутро не вспомним друг друга,
Но сейчас мы тусим тут, пока горит Самбука.
Поджигай, поджи-поджигай, е!
Поджигай, пока горит Самбука.
Куплет 2:
Её взгляд валит как буд-то бы Парабеллум.
Она шикарная, как Панамера.
И нам тут по кайфу вдвоем атмосфера.
На брудершафт, сегодня к черту манеры.
К черту манеры, к черту, родная.
Как пиротехники делаем fire.
Делаем fire,
Я за тобою не успеваю.
Дава-давай,
Бармен, сильней, диджей, наваливай.
Давай-давай.
Лови момент.
Слова не прозевай.
Ты не забудешь эти объятия,
Жаркое пати и на автомате
Мои руки под твоим платьем.
Припев: х2

Sambuca

Neon lights are flashing like strobes.
And honestly, it's awesome in this building, just like me.
I'm at the bar, bar, bar, bar, bar, bar-r.
This is a challenge, baby, 'cause you're on my level.
The DJ's spinning tracks.
Is your boyfriend even alive? He's cooled down somehow.
So he's not yours? That's even more fun.
Then just set everything on fire, beauty, and drink, hey.
Chorus: x2
Kilotons of sound,
And we're partying here until the Sambuca burns out.
And even if we don't remember each other in the morning,
But now we're partying here until the Sambuca burns out.
Light it up, light it up, light it up, yeah!
Light it up while the Sambuca burns.
Verse 2:
Her gaze knocks me down like a Parabellum.
She's gorgeous, like a Panamera.
And we're both enjoying the atmosphere here.
Bottoms up, let's forget manners tonight.
To hell with manners, to hell with them, darling.
Like pyrotechnicians, we're making fire.
Making fire,
I can't keep up with you.
Come on,
Bartender, stronger, DJ, turn it up.
Come on.
Seize the moment.
Don't miss a word.
You won't forget these embraces,
The hot party and automatically
My hands under your dress.
Chorus: x2