Зомб - Сильнее чем вчера - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Зомб - Сильнее чем вчера




Сильнее чем вчера
Stronger Than Yesterday
Ты наполняешь мою грусть, словно смолы и никотин.
You fill my sadness, like tar and nicotine.
Не позволяй мне тут уснуть, взорви мой мозг как витамин.
Don't let me fall asleep here, blow my mind like a vitamin.
Вокруг так много людей, но без тебя будто один.
There are so many people around, but without you, I'm alone.
Я без тебя будто на дне, детка, ты мой серотонин.
I'm like at the bottom without you, baby, you're my serotonin.
Тут невесомость на весах, этот огонь в твоих глазах.
There's weightlessness on the scales, this fire in your eyes.
Девочка антидепрессант.
Girl - antidepressant.
И ровно полночь на часах, этот огонь в твоих глазах,
And it's exactly midnight on the clock, this fire in your eyes,
Да просто не смотри назад.
Just don't look back.
Ты так потрясна в этом платье,
You look so stunning in this dress,
Просто скажи мне когда хватит.
Just tell me when it's enough.
Ты допинг в моей крови, не прятаться антителам.
You're the doping in my blood, no hiding from antibodies.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
But come closer, I want it stronger than yesterday.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
I'll ask you for an encore, I'll ask you to stay until morning.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
And come closer, I want it stronger than yesterday.
Ты допинг в моей крови, не прятаться антителам.
You're the doping in my blood, no hiding from antibodies.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
But come closer, I want it stronger than yesterday.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
I'll ask you for an encore, I'll ask you to stay until morning.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
And come closer, I want it stronger than yesterday.
И пустите в поцелуе яд, я готов их принимать.
And let the poison flow in a kiss, I'm ready to take it.
Опять сотни ночей подряд.
Again, hundreds of nights in a row.
И в номере делит, не получится забрать.
And in the room it divides, I can't take it away.
Я хочу их принимать опять сотни ночей подряд.
I want to take it again, hundreds of nights in a row.
Тут невесомость на весах, этот огонь в твоих глазах.
There's weightlessness on the scales, this fire in your eyes.
Девочка антидепрессант.
Girl - antidepressant.
И ровно полночь на часах, этот огонь в твоих глазах.
And it's exactly midnight on the clock, this fire in your eyes.
Да просто не смотри назад.
Just don't look back.
Ты так потрясна в этом платье,
You look so stunning in this dress,
Просто скажи мне когда хватит.
Just tell me when it's enough.
Ты допинг в моей крови, не прятаться антителам.
You're the doping in my blood, no hiding from antibodies.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
But come closer, I want it stronger than yesterday.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
I'll ask you for an encore, I'll ask you to stay until morning.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
And come closer, I want it stronger than yesterday.
Ты допинг в моей крови, не прятаться антителам.
You're the doping in my blood, no hiding from antibodies.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
But come closer, I want it stronger than yesterday.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
I'll ask you for an encore, I'll ask you to stay until morning.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
And come closer, I want it stronger than yesterday.





Writer(s): трегубов семён александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.