ИЗО́СИМОВ - Вспомни меня - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ИЗО́СИМОВ - Вспомни меня




Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Вспомни меня, как я тебя полюбил
Souviens-toi de moi, comme je t'ai aimé
Вспомни меня, как я тебя целовал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai embrassé
Вспомни меня, как я тебя обнимал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai serré dans mes bras
Вспомни меня, вспомни меня
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Вспомни меня, как я тебя полюбил
Souviens-toi de moi, comme je t'ai aimé
Вспомни меня, как я тебя целовал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai embrassé
Вспомни меня, как я тебя обнимал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai serré dans mes bras
Вспомни меня, вспомни меня
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Ты сказала что я милый
Tu as dit que j'étais mignon
Но забыла моё имя
Mais tu as oublié mon nom
Ты не пишешь ну и ладно
Tu n'écris pas, eh bien, tant pis
Я бы нашёл себе другую
J'aurais trouvé une autre
В этом нет проблемы
Il n'y a pas de problème
Нет нужды, ведь я хочу
Pas besoin, car je veux
И не хочу другую
Et je ne veux pas une autre
Я не знаю как мне доказать
Je ne sais pas comment te prouver
Свою любовь и преданность
Mon amour et ma fidélité
Ну скажи мне как ведь я не понимаю
Dis-moi comment, car je ne comprends pas
Каждый день пишу и каждый одно и тоже
Chaque jour j'écris et c'est toujours la même chose
Почему ты мне не веришь?
Pourquoi ne me fais-tu pas confiance?
Ты походу и сама не знаешь
Apparemment, tu ne sais pas toi-même
За тебя там всё решают твои подруги
Tes amies décident pour toi
Хватит думать лишь советами
Arrête de penser uniquement en fonction de leurs conseils
Ну хватит я прошу тебя
S'il te plaît, arrête
Заблудшая моя душа не верит в эти слёзы
Mon âme perdue ne croit pas à ces larmes
Покажи и докажи
Montre-moi et prouve-le
Поспеши и убежим
Hâte-toi et fuyons
Мы с тобой вдвоём в закат
Nous deux vers le coucher du soleil
Там нам каждый будет рад
Là-bas, tout le monde nous accueillera
Вспомни меня, как я тебя полюбил
Souviens-toi de moi, comme je t'ai aimé
Вспомни меня, как я тебя целовал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai embrassé
Вспомни меня, как я тебя обнимал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai serré dans mes bras
Вспомни меня, вспомни меня
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Вспомни меня, как я тебя полюбил
Souviens-toi de moi, comme je t'ai aimé
Вспомни меня, как я тебя целовал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai embrassé
Вспомни меня, как я тебя обнимал
Souviens-toi de moi, comme je t'ai serré dans mes bras
Вспомни меня, вспомни меня
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi





Writer(s): изо́симов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.