Иванушки International - Вселенная - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Иванушки International - Вселенная - Live




Вселенная - Live
Universe - Live
Бледный бармен с дрожащей рукой
Pale bartender with a trembling hand
Дыма табачного пленный
Tobacco smoke prisoner
И та, что согласна ехать со мной
And the one who agrees to go with me
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
5, 4, 3, 2, 1, 0
5, 4, 3, 2, 1, 0
Полетели
Let's fly
Счётчик такси, похожий на пульс
Taxi meter, like a pulse
Прямо во двор и налево
Straight into the courtyard and to the left
Звёзды следы трассирующих пуль
Stars, the tracks of tracer bullets
Тоже является частью вселенной
Are also a part of the universe
Москва, Москва, Москва
Moscow, Moscow, Moscow
Эй, Москва
Hey, Moscow
Чёрствый коньяк, разбавленный хлеб
Stale cognac, diluted bread
Сжатые нервно колени
Nervously clenched knees
Губы твои, словно карточный блеф
Your lips, like a card game bluff
Тоже является частью вселенной
Are also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Are also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Are also a part of the universe
Хмурый рассвет (хмурый рассвет) в холодном окне холодной Москве)
Gloomy dawn (gloomy dawn) in a cold window (in cold Moscow)
Время конвейерной лентой (время конвейерной лентой)
Time on a conveyor belt (time on a conveyor belt)
И всё что сейчас происходит во мне (во мне)
And all that's happening in me now (in me)
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Тоже является частью вселенной
Is also a part of the universe
Спасибо, мы очень много гастролируем
Thank you, we tour a lot
У нас очень много концертов по стране
We have a lot of concerts around the country
Мы наверняка были в каждом уголочке нашей родины
We've probably been to every corner of our homeland
И везде нас замечательно принимают, спасибо вам огромное
And everywhere we are greeted wonderfully, thank you very much
Но мы конечно же ищем, мы конечно же надеемся найти свою любовь
But of course we are looking, of course we hope to find our love
Гимн романтики, гимн любви, где-то
A hymn to romance, a hymn to love, somewhere





Writer(s): а.шаганов, и.матвиенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.