Paroles et traduction Иванушки International - Рядом ты (Я тебя никогда не забуду)

Рядом ты (Я тебя никогда не забуду)

Ты ушёл, но остались твои цветы
Ты ушёл, но остались твои мечты
Ты ушёл, но остались твои стихи
Значит рядом ты, значит рядом ты, значит рядом ты

А твои цветы на моём окне расцветут весной
А твои мечты превратятся в птиц, что летят домой
На твои стихи будут люди петь песни о любви
Значит рядом ты, значит рядом ты, значит рядом ты

Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду

Ты ушёл, но остались твои дожди
Белых клавиш цветы, чёрных нот мосты
Ты ушёл, но остались твои стихи
Это плачешь ты, это плачешь ты, это плачешь ты

За окном сентябрь тихо шелестит золотой листвой
За окном весна нам с тобой споёт песни про любовь
Где-то далеко звёздочка зажглась огоньком в ночи
Звёздочка зажглась, звёздочка горит, значит рядом ты

Птицы летят высоко, я тебя никогда не забуду
Птицы летят далеко, я тебя никогда не забуду
Птицы парят в облаках, я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду

Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не забуду

Да и на небе
Да и на небе
Да и на небе

Near You (I Will Never Forget You)

You left, but your flowers remained
You left, but your dreams remained
You left, but your poems remained
So you're near, so you're near, so you're near

And your flowers on my window will bloom in spring
And your dreams will turn into birds flying home
People will sing love songs to your poems
So you're near, so you're near, so you're near

I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you

You left, but your rains remained
Flowers of white keys, bridges of black notes
You left, but your poems remained
It's you crying, it's you crying, it's you crying

Outside the window, September quietly rustles with golden leaves
Outside the window, spring will sing us songs of love
Somewhere far away, a little star lit up in the night
A little star lit up, a little star is burning, so you're near

Birds fly high, I will never forget you
Birds fly far away, I will never forget you
Birds soar in the clouds, I will never forget you
I will never forget you

I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you

And in the sky
And in the sky
And in the sky