Paroles et traduction Игорь Корнелюк - Билет на балет

Билет на балет

Театр звал, он манил, с тpудом билет я купил
Вот и долгожданный день настал
Сел в трамвай чуть живой и сразу голос чужой
Вежливо и тихо прозвучал
Предъявите билет
Что я мог сказать в ответ
Вот билет на балет
На трамвай билета нет
Бельэтаж, ложа пять, о чём ещё мне мечтать
Девять лебедей передо мной
Шёл домой, как во сне, трамвай открыл двери мне
Сел я и услышал за спиной
Предъявите билет
Что я мог сказать в ответ
Вот билет на балет
На трамвай билета нет
Театр звал, он манил, опять билет я купил
Мне кошмары снятся в тишине
Вот бегу сам не свой, трамвай по рельсам за мной
Едет и кpичит вдогонку мне
Предъявите билет
Что я мог сказать в ответ
Вот билет на балет
На трамвай билета нет
(Предъяви... Предъяви... Предъявите билет)
(Что я мог сказать в ответ)
(Вот билет на балет)
(На трамвай билета нет)
Предъявите билет
Что я мог сказать в ответ
Вот билет на балет
На трамвай билета нет
Предъявите билет
Что я мог сказать в ответ
Вот билет на балет
На трамвай билета нет
Предъявите билет
Что я мог сказать в ответ
Вот билет на балет
На трамвай билета нет

Ticket for the Ballet

The theater called, it beckoned, with difficulty I bought a ticket
And the long-awaited day has arrived
I got on a tram, barely alive, and immediately a strange voice
Politеly and quietly sounded
Show your ticket
What could I say in reply
Here’s a ticket for the ballet
I don’t have a ticket for the tram
Bel étage, box five, what more could I dream of
Nine swans before me
I was walking home, as if in a dream, the tram opened its doors for me
I sat down and heard behind me
Show your ticket
What could I say in reply
Here’s a ticket for the ballet
I don’t have a ticket for the tram
The theater called, it beckoned, again I bought a ticket
I have nightmares in the silence
Here I run, beside myself, the tram follows me along the tracks
It rides and shouts after me
Show your ticket
What could I say in reply
Here’s a ticket for the ballet
I don’t have a ticket for the tram
(Show... Show... Show your ticket)
(What could I say in reply)
(Here’s a ticket for the ballet)
(I don’t have a ticket for the tram)
Show your ticket
What could I say in reply
Here’s a ticket for the ballet
I don’t have a ticket for the tram
Show your ticket
What could I say in reply
Here’s a ticket for the ballet
I don’t have a ticket for the tram
Show your ticket
What could I say in reply
Here’s a ticket for the ballet
I don’t have a ticket for the tram