Paroles et traduction Игорь Корнелюк - Город за окном
Каплями
дождя
в
сумраке
ночей
Avec
des
gouttes
de
pluie
dans
l'obscurité
des
nuits
Ты
меня
встречал
и
любил,
как
умел
Tu
me
rencontrais
et
m'aimais
comme
tu
le
pouvais
Город
за
окном,
как
всегда,
ничей
La
ville
derrière
la
fenêtre,
comme
toujours,
à
personne
Я
тебя
простить
и
понять
не
успел
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
te
pardonner
et
de
te
comprendre
Другая
даль
на
краю
неба
ясного
Un
autre
lointain
au
bord
du
ciel
clair
И
я
забыл
о
друзьях
и
делах
Et
j'ai
oublié
les
amis
et
les
affaires
Лишь
о
тебе,
неродном
и
неласковом
Seulement
toi,
étranger
et
peu
affectueux
Я
тосковал
на
чужих
берегах
Je
languissais
sur
des
rives
étrangères
Строгие
мосты,
площади
зимой
Des
ponts
stricts,
des
places
en
hiver
Я
боготворил,
проклинал
и
жалел
Je
vénérais,
maudissais
et
regrettais
Город
за
окном,
странный
город
мой
La
ville
derrière
la
fenêtre,
ma
ville
étrange
Ты
меня
забыл
и
на
год
постарел
Tu
m'as
oublié
et
tu
as
vieilli
d'un
an
Другая
даль
на
краю
неба
ясного
Un
autre
lointain
au
bord
du
ciel
clair
И
я
забыл
о
друзьях
и
делах
Et
j'ai
oublié
les
amis
et
les
affaires
Лишь
о
тебе,
неродном
и
неласковом
Seulement
toi,
étranger
et
peu
affectueux
Я
тосковал
на
чужих
берегах
Je
languissais
sur
des
rives
étrangères
Другая
даль
на
краю
неба
ясного
Un
autre
lointain
au
bord
du
ciel
clair
И
я
забыл
о
друзьях
и
делах
Et
j'ai
oublié
les
amis
et
les
affaires
Лишь
о
тебе,
неродном
и
неласковом
Seulement
toi,
étranger
et
peu
affectueux
Я
тосковал
на
чужих
берегах
Je
languissais
sur
des
rives
étrangères
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.