Paroles et traduction Игорь Крутой - Ты послана мне Богом

Ты послана мне Богом

Послана мне Богом, ключ к тебе потерян
Но я его найду
Отыщу дорогу, что вернет то время
Где слышал: Я люблю!

Середина мая, битвами пахло дело
Видел, дорогая, как ты ко мне охладела
Не зазнат, не знаменит как Буш или там Пит и Путин
Но твой взгляд не оживил, а душил ядовитой ртутью
Падал, не понимая причины скандалов и этих нелепых ссор
Гадом тебе представлялся немалым, и к сожалению это не был сон
Знал бы, попаду я в капкан на который уже миллиарды напоролись
Гнал бы, от любви ураганом и к тебе бы сейчас не искал пароли
Но, привет попадалово плыть без тебя как смогу я
Ой, давай по бокалу за жизнь, прямо как Расторгуев
Я целую, лелею, но твое сердце опять забыло
А... Обижайся, но перестань меня скалкой пинать в затылок!
Толи любит пожестче моя госпожа, толи неделя красна
Подумал о сексе было, на газ нажал, но ей дело в постели до сна
Просто не понимаю, для тебя звезды с неба снимаю, но
Походу тебе по фиг, меня тут не слышно, я словно калека немая...

Послана мне Богом, ключ к тебе потерян
Но я его найду
Отыщу дорогу, что вернет то время
Где слышал: Я люблю!

Ты меня не кидаешь, но неизменно дуешься на меня
Блин, скажи хоть первую букву проблемы, не могу любить камень я!
Я слышал – где любовь там и свет, но темноты такой я не желал
Ты впоряде жена, но в ответ на все лишь мертвая тишина
В чем дело?! Может быть я подстригся фигово или худее стал?
Мое тело всегда вроде не было бомбой, да и и оскал
Такой же, зубов не терял, не стали кривее, хм, перечень мал
Прыщиков тысяча, больше не стало, клянусь – вчера их пересчитал
Ну все! Проиграл уже не раз, звонок другу заюзал
Ё-моё с тобою мы походу не будем союзом!
Пароль, что заговорила, увы, неразгадан мной
Ты не разу не дарил цветы мне, гад тупой!

Послана мне Богом, ключ к тебе потерян
Но я его найду
Отыщу дорогу, что вернет то время
Где слышал: Я люблю!

You Are Sent to Me by God

You are sent to me by God, the key to you is lost
But I will find it
I will find the road that will return that time
When I heard: I love you!

Mid-May, the battles smelled of business
I saw, dear, how you cooled towards me
Not conceited, not famous like Bush or there Pitt and Putin
But your gaze did not revive, but suffocated me with poisonous mercury
I fell, not understanding the reason for the scandals and these ridiculous quarrels
You seemed to me a great evil, and unfortunately this was not a dream
If I knew, I would fall into the trap that billions have already stumbled upon
I would have chased, from the hurricane of love and to you now I would not search for passwords
But, hello, getting caught, how can I swim without you
Oh, let's toast to life, just like Rastorguev
I kiss you, cherish you, but your heart has forgotten again
A... Take offense, but stop hitting me in the back of the head with a rolling pin!
Or my mistress loves it harder, or the week is red
I thought about sex before, I pressed the gas, but she's about business in bed until sleep
I just don't understand, I'm taking the stars from the sky for you, but
It seems like you don't give a damn, I'm not heard here, I'm like a dumb cripple...

You are sent to me by God, the key to you is lost
But I will find it
I will find the road that will return that time
When I heard: I love you!

You don't dump me, but you always get angry with me
Damn, at least say the first letter of the problem, I can't love a stone!
I heard - where there is love there is also light, but I did not desire such darkness
You're fine, wife, but in response to everything there is only a dead silence
What's the matter?! Maybe I got a bad haircut or lost weight?
My body always didn't seem to be a bomb, and the grin
The same, I haven't lost any teeth, I haven't become more crooked, hmm, the list is small
A thousand pimples, no more, I swear - I counted them yesterday
That's all! I've lost more than once, I used the call to a friend
Yo-mine with you, we look like we won't be an alliance!
The password that made you speak, alas, is not solved by me
You never gave me flowers, you stupid bastard!

You are sent to me by God, the key to you is lost
But I will find it
I will find the road that will return that time
When I heard: I love you!