Paroles et traduction Игорь Саруханов - Алые паруса

Алые паруса

Я разгадал твой сказочный пароль
Он был мечтою маленькой Ассоль
Хочу под алым парусом дойти
И до твоей мечты если любишь ты
Хочу под алым парусом дойти
И до твоей мечты если любишь ты
Разбушевалось море в небесах
И расплескалось грустью в парусах
Наверно это просто полоса
Чёрно-белая, а не алая
Наверно это просто полоса
Чёрно-белая, а не алая
В море белые паруса
И на всех одни небеса
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
В море белые паруса
И на всех одни небеса
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
Конечно же на свете есть любовь
Она приятно будоражит кровь
Тебе осталось разглядеть её
И снова полюбить, чтобы дальше жить
Тебе осталось разглядеть её
И снова полюбить, чтобы дальше жить
А скоро наша подростёт Ассоль
Она придумает и свой пароль
И мы под алым парусом дойдём
И до её мечты если будешь ты
И мы под алым парусом дойдём
И до её мечты если будешь ты
В море белые паруса
И на всех одни небеса
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
В море белые паруса
И на всех одни небеса
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
В море белые паруса
И на всех одни небеса
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
В море белые паруса
И на всех одни небеса
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
Но если есть любовь, то они
Сразу станут алыми, алыми
Сразу станут алыми, алыми
Сразу станут алыми, алыми

Scarlet Sails

I unraveled your fairy-tale password
It was Assol's little dream
I want to sail under scarlet sails
And to your dream if you love me
I want to sail under scarlet sails
And to your dream if you love me
The sea raged in the sky
And spilled sadness in the sails
Maybe it's just a streak
Black and white, not scarlet
Maybe it's just a streak
Black and white, not scarlet
In the sea white sails
And for all the same sky
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
In the sea white sails
And for all the same sky
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
Of course, there is love in the world
It pleasantly excites the blood
You have yet to discern it
And fall in love again to live on
You have yet to discern it
And fall in love again to live on
And soon our Assol will grow up
She will come up with her own password
And we will sail under scarlet sails
And to her dream if you will be there
And we will sail under scarlet sails
And to her dream if you will be there
In the sea white sails
And for all the same sky
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
In the sea white sails
And for all the same sky
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
In the sea white sails
And for all the same sky
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
In the sea white sails
And for all the same sky
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
But if there is love, then they
Immediately become scarlet, scarlet
Immediately become scarlet, scarlet
Immediately become scarlet, scarlet