Paroles et traduction Игорь Сивак - Малышка Мэри

Малышка Мэри

А я не ЛСП.
А. Эти зеленые глаза смотрят прямо в твои.
Эти черные волосы запутывают снова.
Эти белые губы говорят о любви.
И ты кровью подпишешься под каждым моим словом.
Ты же так рад, что нашел свой алмаз,
В этой куче грязных подстилок,
Друзья говорят за спиной про вас,
Шлюха разводит дебила.
Поэтому ты их выкинул вон,
Как стопку пыльных кассет.
Тебе повезло, ты не такой как все,
Она не такая, как все.
Твои зеленые бумажки летят в её карманы,
Твой черный BMW возит её по ресторанам,
Твои белые цветы разбросаны по её хате.
Ты боишься, что ей мало, и когда-нибудь не хватит.
Но ей похуй на цветы, и в этом вся интрига.
Ей не похуй на дерьмо, и ей не похуй на барыгу.
Ты конечно ее любишь, может быть даже слишком.
А она любит летать, и поэтому малышка любит диллера.
Диллера. Он стильный и смелый.
Малышка любит диллера. Зеленый, чёрный, белый.
Малышка любит диллера. Он любит её тело.

Baby Mary

I'm not LSP.
But, these green eyes look straight into yours.
And this black hair tangles again.
And, these white lips, speak of love.
And you will sign every word I say with blood.
You are so glad that you have found your diamond,
In this pile of dirty beddings,
Friends talk about you behind your backs,
The slut makes a fool of the imbecile.
That's why you threw them out,
Like a stack of dusty cassettes.
You're lucky, you're not like everyone else,
She's not like everyone else.
Your green bills fly into her pockets,
Your black BMW takes her to restaurants,
Your white flowers are scattered around her apartment.
You're afraid she won't have enough, and it won't be enough for her someday.
But she doesn't care about flowers, and that's the whole intrigue.
She doesn't care about shit, and she doesn't care about the drug dealer.
Of course you love her, maybe even too much.
And she loves to fly, which is why she loves the dealer.
The dealer. He's stylish and brave.
The baby loves the dealer. Green, black, white.
The baby loves the dealer. He loves her body.