Paroles et traduction Ильназ Бах - Анла йорэгемне

Анла йорэгемне

Хатларын, ны алам, юксынудан янам,
Мин сине hаман да озелеп яратам.
Кайт инде, кайт, жаным, газаплама юкка,
Яндырма, койдермэ, тузэр хэл юк башка.

Ан, ла йорэгемне, тынла йорэгемне,
Утенэм, ялварам, каршы килмэ инде.
Кагыл йоземдэге кайнар яшьлэремэ
Синсез мэгънэ дэ юк ж, ирдэ яшэвемэ.

Купме вакыт узды инде аерылганга,
Хэзер башка берэу тора яннарын, да.
Мин сине ан, лармын, хэтта кичерермен,
Тик нишлэтергэ сон, янган йорэгемне?

Ан, ла йорэгемне, тынла йорэгемне,
Утенэм, ялварам, каршы килмэ инде.
Кагыл йоземдэге кайнар яшьлэремэ
Синсез мэгънэ дэ юк ж, ирдэ яшэвемэ.

Услышь мое сердце

Читаю твои письма, сгораю от тоски,
Я тебя до сих пор безумно люблю.
Вернись же, вернись, родная, не мучай меня зря,
Не жги, не сжигай, нет больше сил терпеть.

Услышь мое сердце, услышь мое сердце,
Прошу, умоляю, не сопротивляйся.
Моим горячим слезам на моем лице
Нет смысла без тебя, нет смысла жить на земле.

Сколько времени прошло с тех пор, как мы расстались,
Теперь рядом с тобой другой.
Я тебя понимаю, я тебя даже прощу,
Но как мне унять свое горящее сердце?

Услышь мое сердце, услышь мое сердце,
Прошу, умоляю, не сопротивляйся.
Моим горячим слезам на моем лице
Нет смысла без тебя, нет смысла жить на земле.