Paroles et traduction Ильсия Бадретдинова - Юллар

Юллар

Тугайларда җиләк пешкән, өзеп кабаем әле.
Сагышларга тагын бераз түзеп караем әле.

Уңга карасам да юк, сулга карасам да юк.
Уңга карап, сулга карап, утырып җыласам да юк.

Тугайларда ал тирәкләр, гөл тирәкләр моңлана,
Тирәкләрнең ботагыннан яфрак тугел, яшь ага

Уңга карасам да юк, сулга карасам да юк.
Уңга карап, сулга карап, утырып җыласам да юк.

Тугайларга көзләр килгән, бөтен дәнья моңлана.
Тәбигатнең уйчан чагы – сагышлана, сызлана.

Уңга карасам да юк, сулга карасам да юк.
Уңга карап, сулга карап, утырып җыласам да юк.

Дороги

В лугах поспела земляника, соберу немного.
Своей тоске ещё немного я сопротивляться буду.

Смотрю направо – тебя нет, смотрю налево – тебя нет.
Смотреть направо, смотреть налево, сидеть и плакать – не буду.

В лугах высокие тополя, стройные тополя шумят,
С веток тополей не листья падают, а слёзы текут.

Смотрю направо – тебя нет, смотрю налево – тебя нет.
Смотреть направо, смотреть налево, сидеть и плакать – не буду.

В луга пришла осень, весь мир грустит.
Задумчивое время природы – тоскует, страдает.

Смотрю направо – тебя нет, смотрю налево – тебя нет.
Смотреть направо, смотреть налево, сидеть и плакать – не буду.