Paroles et traduction Илья Киреев feat. Zmey - Тишина

Тишина

Вот и наступили те дни, что нам коротает
Теперь предстоит одним в домена городам
Солнце светит пусть над ним, назло холодам
И тишина станет чем то родным как на похоронах

Ты когда нибудь слышал, как облака белогривые лошади
Якобы носятся по небу табуном я тоже нет
Может быть наперво наперво как первокласснику к рюкзаку
Уже привыкать пора тишину слушать будто бы музыку

Давай затрем её до дыр как пластинки Высоцкого
Заглянем ей в глаза словно смотрит с высот скала
В городе нет её город навеки её сковал
А я как маленький мальчик от дома вдали по ней тосковал

Слышишь как всё подутихло и дождь лить начал-таки
А как паук паутину плетет по пути к нам на чердаке
Слышно ли тебе в этом доме напротив в замке повороты ключа
Будто соседи вернулись с работы музыку б только не стали включать

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

В небо глаза твои
Мне бы смотреть в них без конца
И волны лишь для нас двоих
В море твоём тихо кружатся в танце

Бури ветра твои, стирают с лица земли города
Лови поцелуи мои, как взмахом руки затих ураган
Задернуты шторы глухо
И город зануда что то шепчет на ухо

Заторы бьют все рекорды
И на светофорах петляет рекой дым
И до того стало мне грустно

А вдруг, кто то с счастьем своим разминулся
И в этой суете захлебнувшись
Не встретят любовь, как и тишину здесь

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

Вот и наступили те дни что нам коротает
Теперь предстоит одним в домена городам
Солнце светит пусть над ним назло холодам
И тишина станет чем то родным, как на похоронах

Ты когда нибудь слышал, как облака белогривые лошади
Якобы носятся по небу табуном я тоже нет
Может быть наперво наперво как первокласснику к рюкзаку
Уже привыкать пора тишину слушать будто бы музыку

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

Давай не будем слушать музыку и
Пускай для нас с тобой поёт тишина
Давай не будем о делах ну их
Уж лучше пусть она сорвет крышу нам

Silence

Now these days have come to us, that we spend alone
Now we shall stay alone in the cities of our domain
May the sun shine upon it, in spite of the cold
And silence will become something familiar, like at a funeral

Have you ever heard, how white-maned horses clouds
Allegedly rush across the sky in a herd, I haven't either
Maybe for the first time, like a first-grader to a backpack
It's time to get used to listening to silence as if it were music

Let's listen to it wear out like Vysotsky's records
Let's look into her eyes as if she is a rock watching from a height
There is no her in the city, the city has forever chained her
And I, like a little boy far from home, yearned for her

Do you hear how everything has become quiet and the rain has started to fall?
And how a spider weaves its web on the way to our attic
Can you hear the turns of the key in the house opposite in the castle?
As if the neighbors returned from work only not to turn on the music

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds

Your eyes to the sky
I would look into them forever
And waves only for the two of us
In your sea, quietly circling in a dance

Your winds are storms, they erase cities from the face of the earth
Catch my kisses, as if with a wave of the hand, the hurricane subsided
The curtains are drawn tightly
And the city bore whispers something in my ear

Traffic jams are breaking all records
And smoke winds its way like a river at traffic lights
And I felt so sad about it

What if someone missed their happiness
And drowned in this vanity
They won't find love or silence here either

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds

Now these days have come to us that we spend alone
Now we shall stay alone in the cities of our domain
May the sun shine upon it, in spite of the cold
And silence will become something familiar, like at a funeral

Have you ever heard, how white-maned horses clouds
Allegedly rush across the sky in a herd, I haven't either
Maybe for the first time, like a first-grader to a backpack
It's time to get used to listening to silence as if it were music

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds

Let's not listen to music and
Let silence sing for you and me
Let's not talk about business, let it go
It's better to let it blow our minds