Paroles et traduction Илья Чёрт - Блюз уходящего лета

Блюз уходящего лета

В трещинах кожа двери
Четыре звонка
Я нервно выстукиваю время
Ты у глазка
Выпустив дым колечком
Чашки на стол
Чай с молоком и мед
В свитере сером овечьем
Я играю, она поет
Слезы дождей Петроградки
Четыре моста
Я умираю украдкой
Крутятся спицы колеса
Стон проходящего трамвая
Семеркой в аккорде уходящего лета.
Отравил меня город блюзом
Невского проспекта
Купчино, Вася, Гражданка
Спят у воды
Финские волны приносят
Флуоресцентные сны
Я не сумею рассказать
Как любовью приковано сердце, как душа горит
Я попрошу гитариста
Он вам лучше сейчас всё объяснит

Blues Of The Departing Summer

The door skin in the cracks
Four bell
I nervously beat out the time
You at the peephole
Letting out smoke rings
Cups on the table
Tea with milk and honey
In a gray sheep sweater
I play, she sings
Tears of the Petrogradka rains
Four bridges
I'm dying in secret
The spokes of the wheel are spinning
The groan of a passing tram
With sevens in the chord of the departing summer.
The city poisoned me with blues
Of Nevsky Prospekt
Kupchino, Vasya, Grazhdanskaya
Sleeping at the water
The Finnish waves bring
Fluorescent dreams
I can't tell you
As love chained the heart, as the soul burns
I'll ask the guitarist
He'll explain everything better to you now