Инна Вальтер - Знаю папа - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Инна Вальтер - Знаю папа




Знаю папа
I Know, Papa
Знаю, когда-нибудь ты меня поймешь, папа
I know, someday, you will understand me, papa
Знаю очень тяжело жизни путь пройти, но надо
I know that it's really hard to go through life, but it's necessary
В день, когда луна, заберет тебя
On the day when the moon takes you away
Кто, ответь мне, кто будет любить меня
Who, tell me, who will love me
Кто, ответь мне, кто будет любить меня
Who, tell me, who will love me?
Источник text-pesni.com
Source text-song.com
Знаю, когда-нибудь, подойдешь ко мне, папа
I know, someday, when you come to me, papa
Выливая сердца звук, что от боли сильно ранено
Pouring out your heartfelt words, in pain, deeply wounded
Не будет чуда, дочка, падаю - уже гитара не звучит
It won't be a miracle, my daughter, I'm falling, the guitar no longer plays
Такая жизнь берет нас за душу
Life takes hold of us, it's soul-stirring
Мне в одиночку не пройти, но надо жить
I can't do it alone, but I have to live
Знаю, мысли о прошлом не дают уснуть, папа
I know, thoughts of the past keep you awake at night, papa
Только нет его, пара забыть давно, но в тягу
But it's gone, you should have forgotten it long ago, but you're clinging to it
Легко судить, но что же делать, подсказки этой нет
It's easy to judge, but what to do, there is no clue
Кусок души уже не в теле, только бороться не хочу, не греет свет
A piece of your soul is missing, but I don't want to fight anymore, the light gives no warmth
Мне нужна защита, нужна спина твоя папа
I need your protection, I need your support, papa
Когда проснусь я ночью, от плохого сна, обнятой
When I wake up at night from a bad dream, embraced
Беззвучный мир и только ночью снится лай собак
A silent world and only at night dogs' barking sounds
У существующий печали, разжечь костер
In the existing sadness, light a fire
Включить фонарь, нельзя никак
Turn on the flashlight, it's impossible
Жаль ты мне сказал, что не пойму тебя папа
It's a pity you told me, that I won't understand you, papa
Ну кто же как не я шепнет так искренне, что надо боль
Who, if not me, will whisper so sincerely that I have to, pain
Слепую боль пусть заберет луна, пой ты просто пой
Let the blind pain be taken by the moon, sing, just sing
Пусть оживет душа, боль слепую боль пусть заберет луна
Let my soul come alive, let the blind pain be taken by the moon
Помни и просто знай, что я люблю тебя
Remember, just know that I love you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.