Инна Вальтер - Корона - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Инна Вальтер - Корона




Корона
Crown
Цвета золота
In gold color
Постелю паркет
I will carpet the parquet
В этом омуте
In this pool
Мне скрыться или нет
Can I hide or not
Оставаться собой
Staying true to myself
Уже невыносимо
Is already unbearable
Я играю с судьбой
I play with fate
Но стараюсь красиво
But I try beautifully
В ярком свете софит
In bright light of spotlights
На подиум выходит леди
A lady steps onto the catwalk
Стразы, но официальный вид
Rhinestones, but an official look
Татуха, пистолет и кеды
Tattoo, gun and sneakers
Нет, мне моя корона
No, my crown
Не жмет, не жмет
Does not press, does not press
Кто родился львом
He who was born a lion
Ее не замечает
Does not notice it
Я диктую как вам жить
I dictate how you live
За вас решают, ничего не изменить
They decide for you, nothing to change
Folge mir, folge mir
Folge mir, folge mir
Вновь крутой поворот
Again a sharp turn
Там опять меня ждет
There again awaits me
Поток условий игры
A stream of game conditions
Что мне по духу далеки
That are far from my spirit
Я буду есть хлеб чужой
I will eat someone else's bread
И запивать святой водой
And wash it down with holy water
Я улыбнусь, но ваш совет
I will smile, but your advice
Пойдет туда где смысла нет
Will go where there is no point
У меня все хорошо
I'm fine
Уже звонить не надо
No need to call anymore
Я справилась сама
I did it myself
Избавьте от своего взгляда
Get rid of your gaze
Нет, мне моя корона
No, my crown
Не жмет, не жмет
Does not press, does not press
Кто родился львом
He who was born a lion
Ее не замечает
Does not notice it
Я диктую как вам жить
I dictate how you live
Свою породу мне вовек не изменить
I can never change my breed
Folge mir, folge mir
Folge mir, folge mir
Отнеси себя сам к чему ты хочешь
Relate yourself to what you want
Будешь зверем ты
You will be a beast
Или будешь проще
Or you will be simpler
Будешь сам падать
You will fall yourself
Или тем кто поднимет
Or the one who will raise
А я выберу всегда
But I will always choose
Золотую середину
Golden mean
Каждый день новый стиль у меня
I have a new style every day
А что у тебя там?
And what do you have there?
Все как обычно
Everything is as usual
На одном месте сидишь
You sit in one place
И все виноваты
And everyone is to blame
Следуй за мной
Follow me
Мой выстрел так манит
My shot is so tempting
Он всех привлечет
It will attract everyone
И нет, корона мне не жмет
And no, the crown does not press on me
Нет, мне моя корона
No, my crown
Не жмет, не жмет
Does not press, does not press
Кто родился львом
He who was born a lion
Ее не замечает
Does not notice it
Я диктую как вам жить
I dictate how you live
Свою породу мне вовек не изменить
I can never change my breed
Folge mir, folge mir
Folge mir, folge mir





Writer(s): инна вальтер


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.