Инна Вальтер - Красивый мальчик - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Инна Вальтер - Красивый мальчик




Красивый мальчик
Handsome Boy
Привет!
Hey!
Такой красивый мальчик
You're such a handsome boy
Пойдем со мной
Come with me
Я влюбилась
I'm in love
Стоп! Подожди!
Stop! Wait!
Наверняка очередной нахальчик
You're probably just another jerk
Но, я же, тоже не промах
But hey, I'm not one to back down
Наглостью своей всегда гордилась
I've always taken pride in my audacity
Говоришь, что слышал обо мне
You say you've heard about me
Много хорошего
A lot of good things
Очень странно это,
That's very strange,
потому что сволочь я
because I'm a real bitch
Давай с тобой договоримся не язвить
Let's agree not to be sarcastic with each other
Я ж могу красиво, незаметно отомстить
I can get revenge in subtle, beautiful ways
Как же от себя ты не устаешь?
How do you not get tired of yourself?
Со стороны послушай ну что ж ты несешь!
Listen to yourself from the outside. What nonsense are you talking about?
Я всегда могу ответить вам таким нахалам
I can always give you guys, jerks like you,
Красивым психопатам с самовлюбленным началом
a piece of my mind, you handsome psychos with your egomaniacal beginnings
Привет!
Hey!
Такой красивый мальчик
You're such a handsome boy
Пойдем со мной
Come with me
Я влюбилась
I'm in love
Стоп! Подожди!
Stop! Wait!
Наверняка очередной нахальчик
You're probably just another jerk
Но, я же, тоже не промах
But hey, I'm not one to back down
Наглостью своей всегда гордилась
I've always taken pride in my audacity
Ты не сумасшедший, говоришь?
You're not crazy, you say?
Ты эксклюзивный!
You're exclusive!
Только вас таких, поверь,
But trust me, there are quite a few
Не так уж и мало
just like you
Как бы ты не выделялся
No matter how you stand out,
Все регрессивно
it's all regressive.
Где же инициатива?
Where's your initiative?
Ты, просто ждешь, финала
You're just waiting for the finale
Все спланировал уже
You've already planned it all out
Наверно ты клевый?
I bet you're pretty cool, huh?
Ах если бы ты только знал
If only you knew
Иронию момента
the irony of the moment
Это так похоже на меня,
It's so like me,
Скажу поправляя шорты
I'll say, adjusting my shorts
Последнее слово за мной
The last word is mine
Опять моя победа
Another victory for me
Привет!
Hey!
Такой красивый мальчик
You're such a handsome boy
Пойдем со мной
Come with me
Я влюбилась
I'm in love
Стоп! Подожди!
Stop! Wait!
Наверняка очередной нахальчик
You're probably just another jerk
Но, я же, тоже не промах
But hey, I'm not one to back down
Наглостью своей всегда гордилась
I've always taken pride in my audacity
Привет!
Hey!
Такой красивый мальчик
You're such a handsome boy
Пойдем со мной
Come with me
Я влюбилась
I'm in love
Стоп! Подожди!
Stop! Wait!
Наверняка очередной нахальчик
You're probably just another jerk
Но, я же, тоже не промах
But hey, I'm not one to back down
Наглостью своей всегда гордилась
I've always taken pride in my audacity





Writer(s): вальтер инна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.