Paroles et traduction Инна Вальтер - Счастье быть мамой

Счастье быть мамой

Сильнyю усталость прожитого дня
Уже не ощущаю, на тебя смотря
Нежный медвежонок рядышком сопит
Глаза наполнились слезами, и рука дрожит (дрожит)

Маленькие ручки я к себе прижму (прижму)
Благодарность Богу тихонько прошепчу (прошепчу)
Мама будет сильной рядышком с тобой (с тобой)
Почувствую вкус жизни, вдыхая запах твой (запах твой)

Как же ты красив, мой мальчик!
Улыбайся мне почаще!
Я тебя таким, родной мой, представляла и ждала! (И ждала)
Сердце быстро застучало (застучало)
Счастье быть твоею мамой
Навсегда мы вместе, на века (на века)

Окрыляют мысли только о тебе
Оставляю в памяти то, как ты бежишь ко мне (ко мне)
Знаю, что когда-нибудь придётся отпустить (отпустить)
А я ж ради себя, сыночек, не умею жить! (Не умею жить)

Главные минуты жизни проживаю я
От которых отказаться сложно так (сложно так)
Разве раньше думала, что можно так любить (так любить)
Что ради счастья твоего готова всё на пути сносить? (всё на пути сносить)

Как же ты красив, мой мальчик!
Улыбайся мне почаще!
Я тебя таким, родной мой, представляла и ждала! (И ждала)
Сердце быстро застучало (застучало)
Счастье быть твоею мамой
Навсегда мы вместе, на века (на века)

Как же ты красив, мой мальчик!
Улыбайся мне почаще!
Я тебя таким, родной мой, представляла и ждала! (И ждала)
Сердце быстро застучало (застучало)
Счастье быть твоею мамой
Навсегда мы вместе, на века (на века)

The bliss of being a mommy

I no longer feel the weariness of the day
When I look at you
A tiny bear cub snores beside me
My eyes filled with tears, and my hands tremble (tremble)

I will squeeze your little hands (squeeze)
I will softly whisper my gratitude to God (whisper)
Mommy will be strong beside you (with you)
I will feel the taste of life, inhaling your smell (your smell)

How beautiful you are, my baby boy!
Smile at me more often!
I imagined you this way, my dear, and waited for you! (and waited)
My heart started beating fast (beating fast)
The bliss of being your mommy
We will always be together, forever (forever)

My thoughts are only elated about you
I keep in my memory the way you run to me (to me)
I know that someday I will have to let go (let go)
But for myself, my son, I do not know how to live! (Do not know how to live)

I am living the most important moments of my life
Which are so difficult to give up (so difficult)
Did I ever think before that it was possible to love so much (to love so much)
That for the sake of your happiness I'm ready to endure everything on the way (endure everything on the way)

How beautiful you are, my baby boy!
Smile at me more often!
I imagined you this way, my dear, and waited for you! (and waited)
My heart started beating fast (beating fast)
The bliss of being your mommy
We will always be together, forever (forever)

How beautiful you are, my baby boy!
Smile at me more often!
I imagined you this way, my dear, and waited for you! (and waited)
My heart started beating fast (beating fast)
The bliss of being your mommy
We will always be together, forever (forever)